商品资料:
Description
内容简介
★前經濟殺手約翰‧柏金斯全球暢銷必讀經典，全新增訂校對版上市！ 所謂的全球化──不過是帝國主義強權所塑造的一場騙局！ 全球化並不致力於創造世界公民，只是創造消費者， 全球化致力打造的並非全球社會，而是全球市場！ ▲全球金融市場為何內爆？我們正面臨一場前所未有的崩潰與危機。 全球經融市場正面臨一場前所未有的危機與崩潰，身為前經濟殺手的約翰‧柏金斯早已在第三世界見識過，因為他們正是造就此種悲劇的共犯。有史以來我們首次福禍與共。我們面臨同樣的危機──金融海嘯中次貸風暴、銀行業崩潰、失業率攀升、企業倒閉。而地球上的每個人、每種生物也都是。全球暖化、經濟崩潰、人口過多、肇因於貧窮與絕望的暴力、物種滅絕、燃料與糧食和其他商品的漲價、資源的漸漸枯竭，以及空氣、陸地與水不斷遭汙染，我們所有人都或多或少受到衝擊，資本主義的突變病毒已感染我們所有人。 早在三、四十年前，大企業和美國政府為榨取利益派出經濟殺手在第三世界進行巧取豪奪就已經發生過。這群嚐到甜頭的強盜資本家進一步在全球其他地方如法炮製，終於導致現今的全球經濟危機。 ▲我們是否仍要欺騙自己，再次忽視金融海嘯背後的真相，並將掠奪成性的突變種資本主義視為正常？ 前經濟殺手大聲疾呼，提升全球環境責任與社會責任的新策略，才得以保住未來。眼前的危機雖然暫時回歸「常態」，但病根並未得到醫治。我們仍繼續欺騙自己，不願面對金融海嘯背後的真相，且把掠奪成性的突變種資本主義視為正常。柏金斯認為，改變現行資本主義有絕對必要，資本主義需要加以改造，唯有打破舊模式，擺脫令我們無比失望的那種掠奪性資本主義，留給後代子孫一個反映真正民主理想的世界，才能朝一個永續、公平、和平社會的世界。 ▲我們只有一個地球。那是我們的家，唯一的家。 要解決我們的問題，不是丟掉已破損的體制，而是把它修好。幾百年來，資本主義在回應時代的需求上一直非常成功。它已使貧瘠的土地變得有生產力，掃除了瘟疫，把人送上月球，促成科學、技術、醫學、工程與藝術上無以計數的突破。如今，有必要重新界定其目標。這個新目標不再是「不顧社會與環境成本，追求最大獲利」，而可以說成是「在創造永續、公平、和平之世界的條件下，創造利潤」。
約翰‧柏金斯（John Perkins） 柏金斯頂著首席經濟學家的頭銜，任職於一間顧問公司，實則從事經濟殺手的工作長達十年（一九七一─一九八一）。二○○一年的九一一事件讓他痛下決心，向世人披露生涯當中不為人知的一面。 書稿完成後，由於內容敏感，遭到二十九家背後有財團支持的出版公司拒絕，直到二○○四年舊金山一家獨立出版社慨然接手，才讓經濟殺手的故事公諸於世。這本書對於美國為維繫己利的權力運作，以及大眾習以為常的經濟體制，投下一枚震撼彈。柏金斯目前專事寫作，並致力於推動非營利組織工作，提倡個人意識覺醒，進而改變資本主義在全球各地造成的失衡現象。 國際暢銷書《經濟殺手的告白》出版後，柏金斯展開了全球巡迴演講，前往企業高峰會、消費者會議、音樂祭和超過五十所大學，傳達用生命經濟體取代死亡經濟體的訊息。著有《經濟殺手的告白（全新暢銷增訂版）》（The New Confessions of an Economic Hitman）、《經濟殺手的告白2：美利堅帝國的陰謀》（The Secret History of the American Empire）、《新經濟殺手的告白》（The New Confessions of an Economic Hitman）、《改變現狀》（Shapeshifting）、《世界正如你的夢想》（The World Is As You Dream It）、《精神航行》（Psychonavigation）、《觸碰美洲豹：化恐懼為行動力，打造生命經濟，挽救全球危機》（Touching the Jaguar: Transferring Fear into Action to Change Your Life and the World）等。 個人網站www.JohnPerkins.org
黃中憲 政大外交系畢，專職筆譯。譯有彭慕蘭《大分流》，傑克‧魏澤福《蒙古帝國》三部曲，法蘭西斯‧福山《政治秩序的起源》，東尼‧賈德《戰後歐洲六十年》，約翰‧達爾文《未竟的帝國》、《帖木兒之後》，史蒂芬‧普拉特《帝國暮色》、《太平天國之秋》、《湖南人與現代中國》，以及卜正民《維梅爾的帽子》、《塞爾登先生的中國地圖》等書。
目录
前言 第一部：問題 第一章 事非偶然 第二章 巨人對決：凱因斯對傅利曼 第三章 第一位經濟殺手 第四章 伊朗與盤繞的巨雲 第五章 傭兵 第六章 為債所役 第七章 現代的強盜資本家 第八章 即將撤銷的管制 第九章 管制騙局 第十章 做假帳 第十一章 雙重標準 第十二章 軍事化，紙上經濟 第二部：解方 第十三章 改變資本主義的目標 第十四章 中國：轉型的教訓 第十五章 大衛對哥利亞 第十六章 冰川融化的負擔 第十七章 恐怖與其他「主義」 第十八章 達賴喇嘛：禱告與行動！ 第十九章 接下消費責任 第二十章 打造新經濟 第二十一章 綠能市場 第二十二章 良好管理，新偶像 第二十三章 商業與政府治理的新規則 第二十四章 尊重你的熱情 結論 致謝 註釋
文章试读
前言 我曾服務於一支由現代「職業殺手」組成的精銳部隊，扮演經濟殺手的角色；那些現代「職業殺手」的任務，乃是促進大企業和美國政府某些部門的利益。當時我有個響亮的頭銜──首席經濟學家，還有一群幹練的經濟學家、管理顧問與金融分析師當我的幕僚，負責提出表面上合情合理的漂亮報告，但我真正的職責是欺騙和掠奪第三世界。 經濟殺手的手段不少，但我們最常見的任務，乃是找出有我們企業覬覦之資源的國家，然後透過誘惑、賄賂與強逼，使那些國家的領袖剝削其人民──接下國家永遠還不了的貸款，將國家資產民營化，將破壞脆弱環境合法化，最後將我們企業覬覦的資源低價賣給這些企業。那些國家的領袖若不從，美國中情局就派出豺狼將其推翻或暗殺。 我們在第三世界幹得很成功，老闆因而要我們在美國和地球上其他地方如法炮製，結果打造出非永續性的資本主義，這種資本主義乃是造成現今經濟危機的元凶。眼前的危機雖然暫時復甦，卻是一場全球海嘯的前奏。 草草寫下這些字句時，我從佛羅里達搭乘的冰島航空七五七客機經過一夜累人的飛行，在二○○九年三月五日大清早降落雷克雅維克。往漆黑的外頭一望，我猛然覺得自己回到十九世紀初期，搭乘公共馬車來到當年「西大荒」的新興城鎮，比如亞歷桑納州的墓碑鎮（Tombstone）或南達科塔州的枯木鎮（Deadwood）。而眼前這座新興城鎮的崩潰，只是這場海嘯威力正在增強的另一個徵兆。 冰島在不久前還被視為貧窮、低度開發、與歐洲關係疏遠的國家，接下來經濟卻爆炸式成長，在世界銀行的二○○七年排行榜上，名列全球（人均）第三富裕國家。雷克雅維克像過去乘著淘金潮興起的新興城鎮一般，一下子繁榮起來，居民一夜致富。名人、賭徒、騙子、經濟殺手成群湧入；摩根士丹利、高盛與華爾街其他大部分大公司，派了他們西裝筆挺的大軍前來。操著我那老勾當的男男女女重施剝削的故技，說服冰島人民和政府大量借貸。過去，經濟殺手就用過類似的手法，剝削印尼、奈及利亞、哥倫比亞等因擁有石油或其他珍貴天然資源而突然一切向錢看的所有國家。冰島人開始大買特買，買下邁阿密的豪宅、比佛利山莊的公寓、英國百貨公司、丹麥航空公司、賓特利與勞斯萊斯、挪威電廠，乃至英格蘭一支足球隊。二○○七年，冰島人擁有的外國資產約略是二○○二年時的五十倍，冰島股市從二○○三至二○○七年飆漲到原本的九倍（美國股市只漲到兩倍）。雷克雅維克的不動產價格翻了三倍，每戶的平均財富在短短三年內成長為三倍。 冰島賴以驟然繁榮的原物料──等於是它的黃金──乃是水力發電和地熱。冰川、河流、火山、地下溫泉，似乎提供了無可限量的能源。這一能源無法裝箱、裝桶運走，必須就地取用。消耗能源最大者，即製鋁公司，於一九六○年代末期來到冰島。接下來四十年期間，隨著全球對鋁的需求上升，這些公司說服冰島政府建造電廠，專門為外國人擁有的冶煉廠供電。美國鋁業公司（Alcoa，以下簡稱美鋁）提出一個將讓冰島揚眉吐氣的交易──在偏遠的北部建造一個龐大的「水變鋁」綜合園區。冰島所需配合的，就只是貸一大筆款項（以賣電的收益為擔保品），並雇請外國企業建造一座發電量超過六百兆瓦的水壩和發電廠，專為這座冶煉廠供電（相對的，全冰島人的用電量是三百兆瓦）。 事情當然沒這麼簡單。科學家發現，水壩座落在地震斷層線上，將淹沒的地區約五十五平方公里（冰島面積約十萬平方公里），涵蓋了幾個罕有的生態系。冰島政府聲稱不受環境保護法的規範，發布「特別條款」替該工程放行，人民對此也睜隻眼閉隻眼。二○○七年六月，美鋁啟用由美國貝泰（Bechtel）工程公司建造的鋁廠。新鋁廠預定年產三十四萬六千公噸的鋁，產量是冰島第一座鋁廠產量的十倍。
