商品资料:
Description
内容简介
廣嶋玲子首部青少年小說 奇幻異世界冒險三部曲 赤之王以勇猛和烈火為傲,坐鎮火焰王座。 沙漠中的各大幫派皆野心勃勃搶奪大權, 最終誰能成為稱霸納爾曼的新帝王? 【內容簡介】 擁有大沙漠之民血統的馬罕, 和擁有操縱火焰的神祕力量的夏恩, 兩名孤獨的少年,建立起堅定的友誼。 沙漠之都納爾曼慘遭暴君薩爾金蹂躪, 少年們加入復興納爾曼正統血脈的革命組織, 組織的頭目馬罕,正是納爾曼正統的王家末代後裔。 夏恩為了成為未來君主信任的魔法師,展開嚴酷的修行。 少年們真的能夠成功討伐暴君嗎? 本書特色 ‧宏偉磅礡世界觀:文字細緻的描述出架空城鎮場景與魔族特徵,如看電影般具有臨場畫面感。 ‧典型的日式洋風冒險:故事情節豐富,人物刻畫鮮明,精彩的描寫出角色間的成長羈絆及鬥爭心理。 ‧系列巧妙伏筆:《赤之王》與《青之王》、《白之王》描寫的年代和主角不同,但某些角色貫穿三部曲,藏有驚喜彩蛋。 書籍資料:約12萬字,無注音。 適讀年齡:適合10歲以上閱讀。
廣嶋玲子 出生於神奈川縣。以《水妖森林》獲得少年冒險小說大獎,於二○○六年出道文壇。主要作品有《納爾曼年代記》系列、《神奇柑仔店》系列、《鳥籠之家》、《送行者的女兒》、《鐵匠的女兒》和《追魂者》等。
王華懋 專職譯者,譯作包括推理、文學及實用等各種類型。 近期譯作有《我的戀人》、《快眠大全》、《我沒死,只是變成了掃地機器人》、《最好在二十幾歲就知道的事》、《名作要從最後一句開始讀》、《暗黑之羊》、《再會貝多芬》、《黑雨》、《營繕師異譚之貳》、《遺留的殺意》等。 譯稿賜教:[email protected]
文章试读
1 東方,與大沙漠相隔一座山頭之處,有一座小鎮巴雅爾,是塔爾庫人的城填。 塔爾庫人有著淡蜂蜜色的皮膚,細長的灰色眼睛,以及一頭直順的黑髮。他們身材矯小,手指靈巧,比起製作美麗的器物,更擅長發明有用之物,塔爾庫人是大沙漠與東方大國辛恩之間頗負盛名的能工巧匠一族。 但巴雅爾有個外表完全不像塔爾庫人的少年。 這名少年有著褐色的皮膚、黑色的鬈髮,以及一雙漆黑大眼,五官輪廓深邃,個子十分挺拔,年僅十三,身高卻已經快要超越塔爾庫人的大人了。 少年名叫馬罕,是一名混血兒,父親是大沙漠之民,母親則是塔爾庫人。 十四年前,某個商隊行經巴雅爾,在此地歇腳。護衛商隊的一位年輕傭兵追求巴雅爾的一名紡織女媞荷,他對她說了許多美好的願景,媞荷因此為他神魂顛倒。傭兵發誓自己一定會再回來,但隨著商隊離去,時至今日,都未曾再看過他的人影。 留下來的媞荷卻依然深信不疑,痴心等待。她的肚子懷有了他的孩子,並大肆公言自己是他的合法妻子。 生下來的男孩,媞荷取名為「馬罕」,這也是她愛人傭兵的名字。在大沙漠,這是王族的名字,傭兵自稱具有王家血統。 流著塔爾庫人與大沙漠之民血統的馬罕,隨著成長,逐漸理解到自己是孤獨的。他連耳朵的形狀都宛如父親的翻版。如果長得像母親,或許還可以稍微融入城鎮,然而在一群道地的塔爾庫人當中,他的形姿格格不入。 更糟糕的是,媞荷把自己的孩子看得很特別。塔爾庫人的小孩長到八歲,就開始拜師學藝,然而溺愛馬罕的媞荷卻不肯讓兒子去當學徒。 「你可是王族之後呀,你的父親總有一天會來接你。如果到時候他看到兒子在燒磚頭、修貨車,不曉得會有多失望。你要學習的,是沙漠之國的知識,因為你遲早要成為那裡的國王。」媞荷告訴兒子。 媞荷向行經城鎮的商隊買來西方的書籍給馬罕,讓他習字、學樂器。她不讓獨子從事任何勞務,只靠自己織布維持一家生計。 這使得馬罕更加孤立了。 許多人咒罵媞荷是「眼睛長在頭上的棄婦」,也有人毫不避諱地直說她是「塔爾庫人之恥,被外國人的甜言蜜語玩弄」。 對他們來說,馬罕就是來歷不明的外國人留下的野種,即使出生在巴雅爾,也形同天生的外人。 大人是這種態度,小孩子當然不可能接納馬罕。 馬罕被所有的人厭惡。 我不想要這樣!至少讓我找家店去做工吧!這樣大家應該也會稍微接納我一些。 馬罕也曾這樣哭著哀求母親,卻被母親惡狠狠地痛打一頓。 「你、你這個不孝子!你是我的希望啊!你跟其他人不一樣,你的體內流著王家的血統!是他的血統!所以不許你再說這種話。巴雅爾那些下賤的人,你要主動遠離他們……沒事的,錢的事你不用擔心,我會把你扶養成一個堂堂男子漢。」 如同媞荷所說,她做著其他織布女兩倍的工作。然而這樣的操勞不可能持續多久,媞荷很快就累壞了身體,母子被迫投奔媞荷的哥哥家,寄人籬下。 處境卻也形同地獄。 雖然哥哥讓媞荷母子住在小倉庫裡,但其實極不情願。哥哥的妻子和小孩,對兩人都毫不掩飾內心的輕蔑與憤怒。 不管在鎮上還是親戚家,馬罕都沒有容身之處。就連待在母親身邊,都讓他感到窒息。 某天夜晚,馬罕湧出一股強烈的衝動。 他好想要把周遭的一切全部砸爛。明知道這是不對的,然而對於無法忤逆母親的自己,他感到憤怒與窩囊。 衝動如暴風雨般激烈,但少年總算是克制下來,逃出屋外。他穿過行人變少的夜間道路,跑往鎮郊。 巴雅爾的城鎮,旁邊有一小片沼地。沼地水草繁茂,散發出獨特的腥臭,很少有人會來這裡。最近還傳說有個小魔物在這裡定居下來,更沒有人敢來了。 正因為如此,馬罕喜歡這裡,這裡是他能夠展現真正自我的唯一場所。 回頭望去,黑夜彼端是鎮上閃爍的光芒,是家家戶戶的燈火。但即使有那麼多的燈火,卻沒有一盞會迎接馬罕,他無處可去。 他打從心底愛著母親,有時卻會莫名地對她感到憎恨。 心愛的男人終有一日會歸來,會來迎接他們母子—他會身穿絢爛奪目的華服,颯爽地騎在馬上。 看著眼睛閃閃發亮地如此述說的母親,馬罕想要反問: 真的嗎? 那個人拋棄了我們。這十四年來,連個影子都不見,認為他早已忘掉了他們母子,才是理所當然,應該正視現實才對。我們住在塔爾庫人的城鎮裡,應該以塔爾庫人的身分而活,遵從塔爾庫人的規矩,融入其中才對。 但這些話馬罕總是卡在喉嚨裡。一方面是不想害母親絕望,但最重要的是,馬罕自身也無法拋棄這樣的幻想和希望。 或許父親真的會回來。想像這件事,他內心便能得到慰藉。