Product Info
Description
PRODUCT INFORMATION
對無聊的日常感到絕望的高中生， 有一天突然遇見耀眼的光芒。 那是與異世界少女奇妙的相逢── ★與日本樂團THE BACK HORN共鳴而誕生，小說 × 音樂的跨界合作！ 著作暢銷突破500萬冊，《我想吃掉你的胰臟》作者 住野夜 首部戀愛長篇！ ★日本達‧文西雜誌、ORICON NEWS好評推薦！ 「一直保有純真並不總是美麗的，我想寫下這樣的故事。」──作者／住野夜 我們為什麼會相逢？ 高中生鈴木香彌對於平凡的日常感到厭倦。當他剛過完十六歲生日時，在深夜的公車站遇見只顯現指甲和眼睛的異世界少女「琪卡」。他們一次又一次地在深夜會面，發覺到彼此的世界存在著奇妙的同步現象，因此兩人便開始實驗── 《我想吃掉你的胰臟》作者 住野夜 首部戀愛長篇小說！ 好評推薦 「我從以前就很喜歡閱讀住野夜老師的作品，所以很榮幸有這個機會。希望大家在閱讀小說的同時也能夠享受小說的宣傳影片。」──「欅坂46」成員／志田愛佳 「即使面對面，我們也不容易理解對方心裡在想什麼，更何況是身處兩個世界的兩人。我非常享受香彌與琪卡相處的這段時光。」 「即使是不擅長閱讀的我也可以一口氣讀完，雖然是戀愛故事，但完全是住野夜風格的戀愛故事。」 「某些段落讓人非常有共鳴，或許是與音樂一起創作的關係，我會很想聆聽書中提到的歌曲。」 「再次感受到青澀帶來的傷痛衝擊，很期待在真人版或動畫中看到琪卡。」 「兩人之間的距離感描繪得很好，這個帶著奇幻設定的愛情故事相當發人省思。」 「充滿想像空間的一部作品，感覺有許多隱喻和抽象表達，但香彌對世界的看法完全衝擊我的內心。」 「這是我最喜歡的住野夜作品，不管有多麼強烈地不願遺忘，但如果不忘記，就無法繼續前進......想到就很揪心。」
住野夜 高中時代開始寫作。處女作《我想吃掉你的胰臟》成為暢銷大作，並榮獲2016年書店大賞第二名。其他著作還有《又做了，相同的夢》、《闇夜的怪物》、《小秘密》、《麥本三步喜歡什麼呢?》。喜歡Yona Yona Ale啤酒。
黃涓芳 畢業於台灣大學外文系及語言所，曾任創意編輯、英語研究員等職。目前為英、日文自由譯者。
PREFACE/READING GUIDANCE
推薦序 作者在執筆本作品時，從構思階段就與THE BACK HORN樂團一再討論，一同走過創作路程。這是一部超越小說與音樂界線、受到彼此創作啟發而誕生的合作作品。 請各位讀者多多支持專輯，數位版於各大音樂平臺均已上架。
CONTENT PREVIEW OF THE BOOK
看樣子，這一生應該是無聊透頂。大人都說「十幾歲是最快樂的時代」，就是最好的證據。竟然會羨慕這種平淡無奇的日子！我竟然永遠不可能從現在的地點往上浮升！ 我一直以為周圍的人也都跟我有一樣的危機意識，不過事實卻非如此。他們都有各自的辦法，讓自己能夠勉強接受現實。譬如讀書，譬如聽音樂，譬如熱中運動，譬如專注於學業，藉由這些方法來安慰自己。 遵守一定的規則，得到一定的能力，只要沒有遭遇極度不幸就能活下來。我會覺得食物很美味、睡眠很舒服，但不論做什麼都很無聊。太無聊了。 每天早上吃飯、上學、進入規定的教室、坐在規定的座位，不跟特定的人進行有意義的交流。既沒有友好關係，也不會彼此傷害。 我只是盯著桌子，等候時間流逝。「無聊」受到刺激，就會變得更明確；扭動身體，就會使疼痛更劇烈。只要靜靜待著，就能把它當成單純的既存事物，設法撐過去。我靜靜地注視著棲息在自己心底的「無聊」。 我張開眼睛，迅速環顧四周。這間教室裡聚集了三十名毫無特色的孩子，沒有一個是特別人物。包含我在內，個個都是無趣的傢伙。 我跟這些傢伙的差別，就是我在生活中沒有忘記自己的無趣。其他人總是以某種方式為人生增添色彩，誤以為自己是特別的存在。我對他們一視同仁地輕蔑。 我感到走投無路。對於只能感到走投無路的自己、以及連走投無路的感覺都沒有的那些傢伙，我心中產生怒火。 持續為自己的無趣感到憤怒的現在，據說就是人生最高潮。 真是太蠢了。 喂，拜託。 不論是誰都可以，把我連同這份心情一起帶走，遠離這個沒有意義的地方吧！ ※ 以前我在無所事事時，會大量閱讀書籍來打發時間，也因此累積各種無用的知識，不過並沒有更多的收穫。專門書籍與非小說類書籍雖然也好不到哪去，不過尤其是他人想出來的故事，完全不可能帶來希望。 「鈴木，從第五行讀到下一段。」 「好的。」 我回應老師的指示，拿著國文課本站起來，朗讀被指定的部分。我不會反抗。看到班上以不良少年自居的傢伙挑釁地說「好麻煩」，我就會覺得他們完全不了解。如果怕麻煩，就應該依照指示行動。隨波逐流是最能單純地推動時間的方式。既然沒有選擇請假、為了某種理由來上學，那麼就只能藉由這個方式來減輕麻煩。或者他們根本不覺得麻煩，只是想要引起注意，以為可以藉此減輕自己的無趣程度，那就更低等了。 上課遲早會結束。午休前有四節。光是坐著聽人說話，肚子也會餓，所以我每天都會去學校餐廳，獨自坐在空位上，把當天隨意選的食物放入嘴裡。我總是心不在焉地吃著跟實際想吃的有些落差的東西。 用餐結束後，我也沒有特別流連，直接回到教室。我在嘈雜的教室中坐在自己的座位，周遭的傢伙就會稍微拉開距離。說實在的，我感到很慶幸。彼此就算積極交流，也不會有任何好處。 接下來就跟早上一樣，默默地忍受無聊的痛苦。通常總是能夠忍耐成功。 「喂，鈴木。」 今天中途出現干擾。我前面座位的女生──田中──橫向坐在椅子上，一臉無趣地看著我。從她的嘴巴到紙盒包裝的果汁，有一根吸管連結。 「你活著有什麼樂趣？」 別開玩笑──我心想。我討厭她明明不經思考、卻提出一語中的的問題，而且還一副「懂得樂趣的自己過著比你更高尚的人生」的態度。 「沒什麼。」 「你不要發飆行不行？你放學之後都在幹嘛？」 「在跑步。」 「跟誰？你沒參加社團吧？」 「自己一個人。」 「搞什麼？你是運動員嗎？」 「不是。」 「笨蛋，我當然知道。你為什麼不去找更有趣的事情來做？鈴木，你老是盯著桌子，看到你的臉，連我都要變得陰沉了。」 別多管閒事。我沒有造成任何人的困擾，為什麼還要顧慮他人的心情來生活？被這種跟所有人裝熟來證明自己價值的庸俗同學搭訕，我也會覺得無聊程度有增無減。 「沒什麼有趣的事情。」 「好陰沉。」 看到田中誇張地皺起臉，我差點要嘆一口氣，但還是忍住。我不打算輕易在班上樹敵，否則不只是無聊，還會變得麻煩。 「不過關於『無聊』這一點，我也有同感。好想快點離開這種鄉下地方。」
