Maklumat Produk
Description
MAKLUMAT PRODUK
睽違38年 能劍出鞘 鄭問曾說：「真希望看過它的人都消失在世上……」 1983年鄭問首部長篇作品 為台灣漫壇的一顆震撼彈 重現彩稿，科幻巨構漫畫 一本初衷，理解鄭問創作歷程重要的養分！ 1983年《時報周刊》想開設連環漫畫專欄，對外公開徵募，有七位繪者與漫畫家投稿。經副總編輯莊展信等評選，選出鄭問先生，自9月開始連載《戰士黑豹》。當時鄭問才25歲，復興美工（雕塑組）科班出身，已在社會打滾了幾年，雖懂畫能畫，卻未曾在媒體發表過漫畫，在累積了幾期稿量後開始連載。 首刊載《時報周刊》第288期（封面女郎是陸小芬），但整張封面最顯著標題是「科幻漫畫長篇巨構 戰士黑豹 鄭問傑作‧本期起推出」。「戰士黑豹」四大字非常醒目，等於是當期頭條。 此為鄭問發表第一部長篇作品，也是台灣漫壇一顆震撼彈。 第二部從未出版成冊，成為書迷心目中的傳說…… 1983年《時報周刊》想開設連環漫畫專欄，對外公開徵募，有七位繪者、漫畫家投稿。經副總編輯莊展信先生主政，七雄論劍僅取一人，即鄭問先生，自9月開始連載者即《戰士黑豹》。當時鄭問才25歲，復興美工（雕塑組）科班出身，社會打滾了幾年，雖懂畫能畫，卻未曾在媒體發表過漫畫，累積了幾期稿量後開始連載。 鄭問第二部科幻漫畫鉅作《戰士黑豹2》在1984年4月在《時報周刊》No.318再度出擊連載，深受歡迎，一方面得力於鄭問扎實的素描基礎與工夫，還有其塑造人物造型突出，融入科技、太空、武俠、超級英雄等元素，緊湊的故事情節，受到廣大讀者的喜愛。 成為絕響 《戰士黑豹》第一部連載完後，由時報出版單行本（上中下三冊），首刷完售後並未再版。鄭問迷苦等許久，紛紛要求出版社再刷，但鄭問拒絕再版，連第二部連載結束後也拒絕出版。或許是第一部漫畫作品，尚未成熟，鄭問也不是很滿意，以至於後來他接受採訪時曾多次表示：「真希望看過它（戰士黑豹）的人都消失在世上（滅口）……」 不管鄭問本人如何評價，《戰士黑豹》的問世，在台灣漫畫史上已具有劃時代意義。 復刻版典藏版 塵封將近四十年的《戰士黑豹》，隨著鄭問的離世，很多讀者粉絲希望可以再看到這部漫畫，《千年一問》鄭問紀錄片的監製王師是忠貞粉絲，他向「擲筊」請示鄭問，苦苦請求下，才得到允杯，鄭問工作室也同意出版這部絕響作品，於是大辣才能著手整理這些原稿，希望可以用最完美的方式還原鄭問原稿創作的畫面。 在周刊連載，每一回約6大張（第一張都是彩稿，其他黑白稿），最後，都被他任意捲起來放置一旁，從鄭太太家裡抱回兩箱數十卷的原稿，將近四十年的塵封，一卷一卷打開攤平，耗時數月，才得以開始製作。所幸保留還算完整（還發現周刊連載還有第二部，從未出版），但還是有些缺漏的遺憾，會盡量用最好的方式來呈現。 故事起源 鄭問很少提、避提《戰士黑豹》，不過在受訪時提到，「我那時候畫的是科幻題材，當時最紅的就是《星際大戰》，我就把光劍改一改，加一些台灣的背景，例如八卦山、野柳的女王頭……結果這篇《戰士黑豹》反應很好，因為那時候日本漫畫再好，也不可能畫台灣的背景和題材，所以反應還不錯。」 鄭問確實也從電影得到不少的靈感，他說的「改一改、加一加」聽起來很簡單，其實事情並沒有那麼簡單，搭沒有全盤抄襲，而是藉星戰世界觀為基底，揉合台灣地標、中國劍仙、港式打鬥、童話神話、太空科幻等元素再改造擴展。 《戰士黑豹》的世界觀很簡單：遙遠的宇宙星雲受黑暗帝國統治，可抗衡邪惡的戰神智者將冬眠萬年，需找人接班，遂飛來地球抓走一個年輕人，訓練他速成戰士黑豹，與女王聯手率領盟軍對抗黑暗王…… 漫畫中出現的台灣背景，從八眼飛來台北，途經蘭嶼（拼板舟）、彰化八卦山大佛、故宮博物院、西門町中華商場……結尾把黑豹送回台北，途經澎湖跨海大橋、高雄旗山濟公大佛、台中公園、西門町中華商場、國父紀念館…… 盟軍發動決戰前夕，黑豹懷想起故鄉的關渡大橋；黑豹與黑暗王決戰落於下風，昏迷時想起一定要回去的美麗故鄉，畫面上出現高雄左營春秋閣雙塔及基隆中正公園觀音菩薩大神像。 女王為了守護黑豹，最後，來到北海岸化身為野柳女王頭…… 漫畫內容刻意帶到了台灣南、中、北暨離島重要地標，讓讀者與作品產生地緣感情，這也是鄭問得意之處。 （內容介紹文字節選自：作者高苦茶〈能劍出鞘〉）
鄭問 CHEN UEN 1958-2017 本名鄭進文，復興商工畢業。專職漫畫、插畫、電玩等跨領域的藝術創作。 1983年在台灣《時報周刊》上發表第一部漫畫作品《戰士黑豹》，開啟漫畫創作生涯。獲得好評後又發表了《鬥神》及以《史記》為題材的水墨手繪彩色漫畫《刺客列傳》。其漫畫融合中國水墨技法與西方繪畫技巧，細膩而大膽，作品充滿豪邁灑脫的豪情俠意。 1990年受日本重要漫畫出版社講談社的邀請，在日本發表描繪中國歷史故事的《東周英雄傳》，引起轟動。1991年更獲得日本漫畫家協會「優秀賞」，他是這個大獎二十年來第一位非日籍的得獎者。日本《朝日新聞》讚嘆他是漫畫界二十年內無人能出其右的「天才、鬼才、異才」，日本漫畫界更譽為「亞洲至寶」。 其他作品《深邃美麗的亞細亞》、《萬歲》、《始皇》等均是日本時期的雜誌連載優秀作品，同時受邀擔任日本電玩遊戲美術設定，推出《鄭問之三國誌》。進入2000年，鄭問開始與香港漫畫圈合作，陸續發表《漫畫大霹靂》、《風雲外傳》等作品。2003年，受邀到中國跨足電玩遊戲《鐵血三國志》的設計製作，成為中國電玩美術的開拓者。 2012年，鄭問重返台灣漫壇，代表台灣參加法國安古蘭國際漫畫節。 經典作品陸續由大辣出版社重新編排後推出新版：《阿鼻劍》（2008）、《東周英雄傳》（2012）、《始皇》（2012）、《萬歲》（2014）、《刺客列傳》精裝版（2017）、《深邃美麗的亞細亞》（2017）、《鄭問之三國演義畫集》（2019）等，以及個人專書鄭問全紀錄《人物風流：鄭問的世界與足跡》（2018）、《千年一問：鄭問紀錄片》專書（2020）。 多部作品已授權法文版、泰文版、日文版、簡體中文版等，以及影視版權。 2018年6月在台北故宮舉辦《千年一問：鄭問故宮大展》；2019年1月在故宮南院舉辦《故宮╳鄭問：赤壁與三國群英形象特展》。 2018-2020年由牽猴子整合行銷股份有限公司籌拍發行鄭問紀錄片《千年一問》電影，10月上映。
DISARANKAN OLEH
張大春（作家） 莊展信（《時報周刊》前副總編輯） 馬利（《阿鼻劍》編劇） 傑利小子（玄奘大學藝創系副教授、漫畫插圖繪師） 常勝（《閻鐵花》漫畫作者） 王師（牽猴子行銷總監） 膝關節（臺灣影評人協會理事長） 難攻博士（中華科幻學會理事） 翁稷安（漫畫研究者‧國立暨南大學歷史系助理教授） 龍貓大王通信（動漫電影達人） 馬可多（光劍達人） Comic名作復活（漫畫收藏專家） ――俠情推薦 「鋒芒初露！」――馬利 「《戰士黑豹》是上世紀1980年代初第一本能與美漫並駕齊驅的台灣科幻漫畫！ 也是漫畫大師鄭問由室內設計師蛻變成台漫一代宗師的奠基之作！ 鄭問畢生漫畫創作的魔幻俠情義理在此超展開……」――傑利小子 「1980年代沒有電腦、沒有助手的周刊連載。讓人想看天生好手鄭問的第一次會是什麼？」――常勝 「《戰士黑豹》當年正式連載，上了時報週刊封面要目。內頁大八開，六全頁，長篇連載。 鄭問盡情揮灑墨筆，永不回頭。正是沉寂數十年台灣原創漫畫的最執著，最勇敢的戰士之一。」――莊展信 天才有「悔其少作」的權力，那是天才追求「完美」的本能。但對於天才的支持者來說，這些看似不完美的「少作」，才能讓我們理解天才日後之所以能發光發熱的原因。《黑豹》正是這樣的一部作品，是要理解鄭問創作歷程，體驗他美學的重要起點。——翁稷安（國立暨南國際大學歷史系助理教授、Podcast「大衛鮑魚在火星」主持人） 《戰士黑豹》雖可看出大師早期畫技的青澀，卻不影響其將科幻及武俠結合所帶來的視覺衝擊，亦是日後奠定鬥神、刺客列傳基礎的重要作品！——Comic名作復活（漫畫收藏專家） 把握收藏傳奇人物的足跡，錯過不再！——馬可多（光劍達人）
ISI KANDUNGAN
01八眼冬眠 004 02八爪章魚 012 03醒來吧！女王 020 04背小孩的戰神 028 05殺人星座 036 06細胞將軍 044 07生命之水 052 08黑上尉 060 09黑暗王 068 10能劍！能劍！ 076 11沒臉的人 084 12機械男友 092 13女王的眼淚 100 14盟軍反擊 108 15八眼醒來 116 16藍與黑 124 17黑暗世界 132 18能劍對決 140 19黑豹的故鄉 148 20野柳女王 156 編輯後記 164 鄭問出道之作，第一部漫畫連載
KATA PENGANTAR
編輯後記 鄭問出道之作，第一部漫畫連載 1983年《時報周刊》第288期，封面大標「戰士黑豹――科幻漫畫長篇巨構，鄭問傑作，本期推出」，隆重刊載，那年，鄭問二十五歲，且第一次畫長篇漫畫，簡直是橫空出世。 時任《時報周刊》副總編輯莊展信回憶起當時說，「我們就看到他的漫畫覺得這可以一試，對他或《時報週刊》來講，其實都是一個冒險，是一個實驗，最主要鄭問是第一個我們很隆重計畫推出的作品。在周刊封面標出《戰士黑豹》本期推出，我想絕大部分的讀者都還不知道鄭問是誰。 整本雜誌約一百二十頁就用了六頁篇幅刊載（當年周刊的銷量達十萬本），其中第一頁彩色版面，後五頁是黑白漫畫，每週刊登，一共連載了二十期，都如期的交稿，他從來沒有拖過期。 交稿時，鄭問總是帶了一個很大的稿袋，帶進來這些畫作，我們翻閱第一回時發覺像八眼從外星飛到地球來，首先經過台灣的蘭嶼、然後是彰化八卦山、台北故宮，還有當年的中華商場，鄭問突然之間就將太空跟台灣有做了連結，我覺得這個是他在一些編輯上或者畫作上很有趣的方面，也看得出來每一個場景跟人物的造型都花了很多的心思。 有人講說他筆法有點像日本池上遼一，或者造型有點像電影，我覺得剛開始創作的時候他一定會從經驗著手，儘管鄭問後來很不滿意，但我了解第一部作品對他來講是先安定下來，連載從1983年9月到1984年1月，在這幾個月在創作過程可以讓他有很多思考，決定是不是真要走到漫畫這一條路。之後陸續做了《戰士黑豹2》、《鬥神》與《裝甲元帥》連載，最重要的是讓他在那兩三年都能夠持續在創作，我覺得對磨他的這個筆是非常有助益的。」 《戰士黑豹》敘述一名居住在超能星「麥哲倫星雲」上的八眼，因為他具有精神感應超能力，宅心仁厚，所以被宇宙其他星球人推舉為首領，維持和平。但他有一個弱點，每五萬年就會返老還童，成為嬰兒狀，這段期間就是冬眠期，時間約四年。 故事開始是八眼已近冬眠期，黑暗勢力欲趁虛而入，想要奪取宇宙的統治權。所以他急著要找到一個能力相當的代理者，靠著感應能力，在台灣找到一個年輕人，就是黑豹，他在八眼的訓練下，很短時間就學會了駕馭能劍，最後由他帶領下對抗黑暗帝國勢力。 當年，鄭問受訪時表示，為了這篇故事花費很多心力，平均一頁的構圖至少要花十六個鐘頭以上，還有其他構想、分鏡、草圖等，所費的時間更是不少，主要希望藉由這次的嘗試，畫出既令自己滿意，又能為成人接受的連環圖畫。 他始終相信，連環圖畫應該是老少咸宜的。 時空背景，當時在國立編譯館審查制度以及日本漫畫盜版的衝擊下，台灣漫畫退縮，很多人轉行，直到1982年，台灣漫畫家才逐漸覺醒，而鄭問首部漫畫《戰士黑豹》，引起各界矚目，這是十幾年幾乎空白的國內漫畫一次漂亮的反擊，讀者回響熱烈。 在連載前，鄭問最擔心的是，「我面臨最大的挑戰，就是時間不夠。」每周一交稿後，就是他最痛苦的時刻，立刻要發想下一期的情節。關於故事中的角色早就定稿了，如八眼、小眼、黑豹、大眼機器人、女王等。以「八眼」為例，以超高的額頭來表示他的睿智，多眼表示他有中國神話故事中二郎神式的法力，為了表示年紀，畫成木乃伊再加上連體的造型，相當突出。 還有搶盡風頭的「黑暗王」，這是他突然迸出的想法，把黑暗王畫成「絕世美女」，他覺得這樣比較「絕」！關於服裝造型，他解釋，角色的大秀肌肉，是根據目前歐美漫畫的潮流，如黑暗王的服裝參考《星際大戰》中莉亞公主。 關於故事題材，選定在科幻的原因，鄭問說，「我把整個故事設定在這個銀河之外的某個星球上的武打片，而不是飛碟、死光式的機關布景，純粹只是個人喜好，處理機械部分並無困難，我覺得比較可惜的是，這個銀河系已經脫離了時空範疇，譬如我一直想把麥哲倫星雲、仙女星雲的位置解釋清楚，可是已經沒有時間考慮了。」《戰士黑豹》這部作品，是鄭問第一次嘗試畫長篇漫畫，對他而言，是成名作，亦是習作。 青年漫畫家的崛起――鄭問，1983年，開始踏上他一個人的漫畫之路。
