Maklumat Produk
Description
MAKLUMAT PRODUK
美丽的圣诞节要来了,住在孤儿院的小女孩——霍莉特别希望得到一个圣诞娃娃,过一个温馨,有家庭温暖的圣诞节,于是小霍莉跳下火车,在充满圣诞气氛的爱普敦街区间寻找着自己的奶奶:与此同时,玩具店橱窗里的圣诞娃娃———艾薇也期待着能有一个属于自己的圣诞女孩,紧紧地把她抱在怀里。她们一起在心里最真诚地祈愿,不管遇到什么困难都一直坚持着——终于,奇迹真的发生了……
芭芭拉·库尼 作为一个创作了一百多部图画书的著名插画家,两次获得儿童文学界的凯迪克奖,芭芭拉·库尼的画带有鲜明的个人特色,与《霍莉和艾薇》的故事主题完美契合。书中的插图不多,但每一处都十分精细和妥贴,洋溢节日气氛的圣诞装饰、艾薇单薄破旧的衣服、琼斯太太精心布置的餐桌……虽不华丽却给人安静平和之感,一如故事的基调,让人心中生出怜爱。 芭芭拉·库尼明亮的插画让《霍莉和艾薇的故事》处处闪耀着圣诞的温暖光辉。
KATA PENGANTAR
美丽的圣诞节就要到了。 玩具店里的洋娃娃霍莉充满期待地站在橱窗前,她特别希望能拥有一个属于自己的圣诞女孩,希望被她那温暖的双手紧紧地抱着……就在这时候,孤儿院的小女孩艾薇跳下了开往乡下的火车,她坚信在爱普敦住着她的奶奶,也渴望着能像有家的孩子一样,得到一个属于自己的圣诞娃娃。 就在飘雪的圣诞夜里,霍莉和艾薇不约而同地祈了一个愿,不管遇到什么困难,她们依旧坚持着自己的祈愿——终于,奇迹真的发生了……
KANDUNGAN BUKU
在远方的城市里,有一座大房子叫做圣埃格尼斯,里面有30个男孩女孩住在一起。但是今天,他们要离开圣埃格尼斯。负责照看孩子们的舍婆婆,不时地告诉孩子们:“一位和善的阿姨或者叔叔来邀请你去过圣诞节了!”孩子们一个接一个地被接走或被带去乘火车。很快这座大房子里就几乎没有人了,只剩下舍婆婆和艾薇。 艾薇是个六岁的小女孩,头发剪得短短的,有蓝灰色的眼睛和小翘鼻子。她有一件和她的名字一样绿色的外套和一副红色的手套,可是没有什么阿姨或者叔叔来邀请她去过圣诞节。“我才不在乎呢!”艾薇说。 有时候,艾薇的心里会冒出一种空空的感觉,那空空的地方会痛,痛得受不了的时候就得赶紧说点什么,免得自己哭出来。她很快地说:“我一点儿也不在乎!” “你会在乎的。”最后一个男孩巴纳巴斯说,他正在等候出租车。“厨子走了,女仆们也走了,舍婆婆就要去她的姐姐家了。你会在乎的!” “我才不会!”艾薇急忙说,“我要去奶奶家了。” “你没有奶奶!”巴纳巴斯说,“我们都没有奶奶。”真的,住在圣埃格尼斯的男孩和女孩们都没有爸爸妈妈,更别提奶奶了。 “可是我就有!”艾薇说,“在爱普敦。”