Maklumat Produk
Description
MAKLUMAT PRODUK
就算明天世界毀滅，我絕對會保護妳， 也絕不放棄我們一起活著的這個世界， 兩個世界，以愛為名。 ★ 宮崎駿御用CG導演、寶可夢手遊原型動畫導演‧櫻木優平首本電影原著小說 ★ 同名動畫電影入圍動畫界奧斯卡‧2019年法國安錫國際動畫影展最佳動畫長片 ★ 封面設計與人物插畫由作者親自操刀，完整重現「3DCG」的科技感、世界觀 ★ 同名動畫電影日本上映時，成功號召60多萬粉絲參與線上抽獎活動 ★ 梶裕貴、内田真禮、水樹奈奈等知名聲優聯手配音 ★ 中毒系歌姬‧愛繆（Aimyon）作詞作曲配唱主題曲〈哪怕明天世界就會結束〉 ★日本官方唯一授權！首刷限量大禮‧動畫電影珍藏劇照角色卡組★ 用途：精選12張電影關鍵場景、人物和事件，搭配故事情節，每看一次都讓人身歷情境，帶你一同回味純愛又熱血的每一幕！ 尺寸：15×8.2cm 印刷：彩色 數量：1組4張，共3組隨機出貨 ★台灣讀者特別獻禮★ 1. 繁體中文版獨家作者序：創作的心路歷程、故事背景和由來，360度進入作者建構的世界觀。 2. 全世界只有這裡有！四大主角真、JIN、琴莉、琴子原創全彩人設扉頁，翻開書的瞬間，準備好一起進入「相對世界」。 有些祕密一旦揭開，世界就此開始毀滅？ 不知道彼此存在的兩個世界，暗藏著某個相互「連結」的規則── 2020年α世界‧日本，真與琴莉彼此傾心，卻始終沒有跨出第一步。某天，街頭開始發生大量猝死事件，真與琴莉身邊更有多起凶殘分屍案，不知道原因，找不到凶手。 「找到你了。」真的眼前出現一個和自己長的一模一樣的人‧JIN。他來自另一個β世界‧日本公國，原來死亡事件背後的原因和β世界的邪惡公女‧琴子有關。而讓真更想不到的是，JIN要暗殺的對象，竟然是自己心儀的女孩琴莉！ 一場穿梭在兩個相對世界的生死大戰，最後能否為愛勇敢，改變一切呢？
宮崎駿御用CG導演、寶可夢手遊原型動畫導演／櫻木優平 曾參與《再造人 009》、TV動畫《BLACK★ROCK SHOOTER》製作，並擔任《另一個未來》和《花與愛麗絲殺人事件》的CG導演，在《新世紀IMPACTS》中甚至一人兼任腳本、分鏡、角色原案、動畫指導、模型指導、操作指導、監督、作詞、寫作，是動畫界全方位的閃亮新星。
許郁文 輔仁大學影像傳播學系畢業。因對日文有興趣，於東吳日語教育研究所取得碩士學位。 曾擔任日商多媒體編輯、雜誌日文採訪記者，現職為專職譯者。 歡迎大家透過臉書認識我。 Facebook：baristahsu Email：[email protected]·
ISI KANDUNGAN
繁體中文版獨家作者序 第一部 第二部 第三部 第四部 第五部
KATA PENGANTAR
繁體中文版獨家作者序 影像與文字的反差與樂趣 因為想近距離描寫日本年輕人的生活樣貌，這部小說才得以誕生。我希望透過文字讓讀者們，感受日本現今的氛圍，這是身為作者最大的喜悅。這部小說是從動畫電影《相對世界。明日終結？》改編而來，當初得知要出版動畫電影原著時，剛好是電影正準備要收音的時候。 我雖然曾經寫過影片腳本，但是這樣一部純文字的作品還是第一次，一開始寫作之後，就一直思考接下來該怎麼寫才好。首先，最困難的是，角色心境的描述方式與影像作品完全不同。例如想表達主角的想法時，只要直接寫成文字即可，其他像是讀者能自由切換時間軸的思維以及人物輪廓的描寫方式，都與影像作品完全不同。 寫成小說後，我也發現一些之前沒發現的部分。例如角色在心境上的流轉以及行動背後的動機等等。不知不覺，我越寫越有趣，更覺得這段時間非常有意義。這本作品讓我感受到寫小說的魅力，非常感謝各位讀者們願意翻開這本書，若能讓各位讀者從中感受到任何樂趣，就是我最大的榮幸。 二〇一九年三月 櫻木優平
