先養狗，然後……養了貓。

◎ 《孤獨的美食家》已故漫畫家大師，最引人熱淚的長銷經典作「豪華紀念版」！ ◎ 1992年第37回小學館漫畫獎審查員特別獎，開啟谷口治郎新視野的創作轉捩點 ◎ 「紀念新版」特別收錄：5篇漫畫＋2篇散文，以及完整原始彩稿 ◎ 台灣版獨家：限量加贈〈養狗〉彩色畫卡 　　無論是貓狗、還是別人的小孩， 　　有了情感的羈絆，就是「一家人」。 　　日本國寶級漫畫家谷口治郎，以飼養貓狗平凡卻真摯的親身經歷，細膩刻畫人與動物相處互動的日常，以及面對毛小孩生離死別的感受。 　　如果說，〈養狗〉以愛犬終老前的最後一年來探討「死」、〈然後……養了貓〉用意外接收的孕貓來描繪「生」，那麼〈庭院風景〉與〈三人時光〉，則講述了「離別」與「相遇」。透過人與人、人與動物、動物與動物之間，彼此陪伴而得到的歡樂與治癒，賦予「家人」新的定義。 　　此外，書中點出了許多現代人關心的動物照護議題，包含高齡貓犬長照、新生兒導致毛小孩棄養、領養代替購買……等等，相信在動保意識抬頭的今日，讀者更能感同身受。 　　***** 　　「兩年前，我家養的十五歲的狗死了。照看牠因為老衰而死去的模樣，我內在創作欲望的小小細胞，也發生了些微的變化。湧起了好想畫這隻狗的生與死的心情。」——散文〈回想〉 　　谷口治郎相當愛狗，筆下經常出現以「狗」為主角的作品。第一篇漫畫〈養狗〉即是將親身際遇轉化，透過日記般的筆法，敘述主角夫妻照顧年近15歲的愛犬「湯姆」，終老臨走前最後一年的過程。在此作中，谷口治郎帶出高齡寵物的長照課題，細膩摹寫飼主心境轉折，從悉心呵護、焦慮不耐到痛心放手，樸實的圖文灌注了強烈的情感。實際速寫愛犬的臨終模樣，更是令人鼻酸。即使距1991年發表至今已近30年，作品中緻密的描寫、滿溢的情感，仍令人感動不已。 　　「寵物們如果不把自己的生命交付給我們，也許就會活不下去。所以，牠們會原諒我們的任性。然後，靜靜地顯現出那些，我們早已遺忘的純粹。那或許是微不足道的事物，我們的心卻因此變得柔軟。」——漫畫〈然後……，養了貓〉 　　第二篇〈然後……，養了貓〉記錄愛犬湯姆死後，夫妻因緣際會接收了一隻被棄養的奇怪波斯貓「小破布」。不同於第一篇散發出濃濃的哀傷，此篇以詼諧的調性細數在小破布身上觀察到的趣味，如：像海獺一樣仰睡、屁股毛沾到大號、走路滑倒……等等，讓有養貓經驗的人都能會心一笑。乍看之下，似乎是這對夫妻拯救了貓咪，但貓咪的出現，卻也救贖了因愛犬離世而深陷在哀傷裡的夫妻，使他們重獲新生。 　　「家裡突然熱鬧了起來……我甚至在想，莫非，這就是家人，或是類似家人的關係，所應該有的樣子嗎？」——漫畫〈三人時光〉 　　經歷狗的死亡、貓的新生，第三篇〈庭院風景〉與第四篇〈三人時光〉，則講述了「離別」與「相遇」。藉由送養小貓、老狗走失的事件，谷口治郎捕捉到人與動物分別時的不捨；而意外借住到家裡的青春期女孩，則讓安靜的屋子充滿歡笑。即使只有短暫的相處光陰，卻足以累積出深厚的感情。無論是貓狗、還是別人的小孩，當有了情感的羈絆，就成為了「一家人」。 　　***** 　　「這部作品是讓我打開狹窄的漫畫表現的代表性作品，也成為我開展新領域的確實線索。」——谷口治郎 　　此版本是谷口治郎去世後的紀念新版，全書重新製版，原始彩稿全部四色印刷。除了四篇〈養狗〉的系列漫畫之外，特別收錄一篇以二戰軍犬為題材的時代劇漫畫〈百年系譜〉，以及谷口治郎親自撰寫的兩篇文章——包含全文超過一萬六千字的長篇散文〈Sasuke和治郎〉，還有原版單行本的後記〈回想〉——在畫格之外，透過真懇的文字，詳實地還原漫畫家本人養狗養貓的真實歷程。 　　***** 日本跨世代讀者・感動痛哭推薦！！ 　　主人公為「湯姆」送終的場面，和我家愛犬走的時候一模一樣，我心想，原來不是只有我們那麼痛苦啊。想到離開的愛犬，我就淚流滿面無法停止。（56歲・女性） 　　雖然書裡多是日常對話，我卻感動不已，好像要起雞皮疙瘩般差點哭出來。讀完以後，發覺日常生活比我想像的更加感人。（36歲・男性） 　　我家也有一隻16歲5個月的老狗，老到很憔悴了。我很擔憂，不知道牠何時會離開。為了終將到來的那一天做好心理準備，我買了這本書。（57歲・女性） 　　跟動物一起生活，感受過幾次失去的悲傷，每次都心想不要再養寵物了，但怎麼樣也沒辦法放棄和牠們相處的生活，我現在才知道大家都懷抱相同的心情。（26歲・女性） 　　和自己的經驗重疊，想起自己的事，淚流不止。一翻開就眼眶泛淚，非常難受，但卻是我很重要的一本書。（44歲・女性） 　　*出自日本讀者回函

01 養狗（《Big Comic》1991年6月25號） 02 然後……養了貓（《Big Comic》1991年12月25號） 03 庭院風景（《Big Comic》1992年4月10號） 04 三人時光（《Big Comic》1992年9月25號） 05 散文 Sasuke和治郎（《汪》1994年12月號〔寵物生活社〕） 06 百年系譜（《Big Comic 1》2009年4月12號） 07 散文 回想（單行本《養狗》〔1992年11月20日發行〕）

散文 Sasuke和治郎 這故事是關於我曾經養過的狗。牠是柴犬和㹴犬生的米克斯公狗，路上隨處可見。 後來我才知道，母狗比公狗馴良好養。 大部分的小孩都愛動物。但是我小時候，鄉下沒有動物園，很少看到大型動物。馬戲團或是移動的動物園一來到我們那裡，我會蹲在大象或獅子籠前一整天，毫不厭倦地望著牠們——我是這種小孩。 「想養狗。」從這個想法出現以後，已經過了頗為漫長的歲月，和孩提時代相比，不如說，我長大成人以後更愛狗了。 時光飛逝，我成為孩提時期憧憬的漫畫家。不過，雖然當上了漫畫家，這卻是比想像中還辛苦的勞力活。因為有生活壓力，也不會只畫自己喜歡的故事，有委託的話，我什麼內容都接，因為本來就喜歡畫畫，也不是說完全不開心。雖然很難得，但偶爾有放手讓我自由畫畫的編輯。那時候，就像是累積 的能量一口氣爆發一般，我會用自然或動物的主題說故事，像是狗的故事、獵人的故事，或是非洲象的故事……。 因為這樣，我越來越想養狗了。我自以為是地想像，如果養了狗，藉由觀察牠的動作和情感，我就能創造出更多樣的故事。和妻子討論後，決定實現我多年的養狗夢想。我一直認定，為了養狗，非得住在有院子的獨棟住宅不可。但是，不管是什麼時代，房租都很貴，會成為我們生活的龐大負擔。想找便宜的租屋，就得搬到從都心搭電車要花上一小時的郊外。即使如此，想到終於能飼養期待已久的狗，這種程度的忍耐也不算什麼了。到處奔走看房後，在西武池袋線上發現了我們負擔得起的房子。還好，我的工作大概一星期到東京都心一兩次就好，其他時間幾乎都在家工作。 那麼，接下來就是要迎接重要的狗狗了。 雖然在寵物店看到可愛的狗時，也會覺得「好想要這隻啊……」，但我就是很難接受用金錢購買生物的行為。只要是狗，什麼狗我都可以接受。也想過如果發現被棄養的狗，那就養下來。 搬到郊外半年多，我們在二月某個寒冷的天氣裡，接到朋友的聯絡，是關於小狗的消息，我們曾經拜託他幫忙留意。啊，終於要實現 多年夢想了！ 我和妻子抱著要裝小狗回家的外出籠，急急忙忙出了門。坐電車往東京都心的方向，大概坐了十分鐘左右。到了目的地，理髮店 那家人已經在等我們，被帶進去的時候，我偷瞥了庭院一眼，有隻像是㹴犬的白色母狗。再仔細看，牠旁邊有兩隻小狗。聽說出生一個多月，非常可愛。這一胎生了六隻，已經有四隻被人要走了。聽到這裡，總覺得被留下來的兩隻看上去很虛弱。我是覺得哪一隻都可以，不過還是選了看起來比較有精神的那隻。才說完，飼主就回答：「不好意思，那隻昨天已經決定要給別人了。」結果，我們帶了最後被挑剩的褐色小狗回家。 帶小狗回家的電車上，或許是因為突然被帶離母親的身邊，籠子裡的小狗縮成一團動也不動，連哭都不哭一聲，反而奇妙地可愛。不知為何，越看越可憐，甚至覺得是不是不應該帶牠回來。我心想，那麼一定要好好疼愛這隻小狗了。 回家把狗帶到房子裡，一餵牠喝奶，大概是餓壞了吧？牠發出「吡嚓、吡嚓」的聲音，喝得很快。比想像的還有精神呢，這樣 我放心了。過了一會，吃撐了的小狗搖搖 晃晃地開始在房子裡四處巡視。然後，突然在房間的角落蹲下。「啊！」我靠近看牠屁股下方，竟然拖著兩條四公分左右的細細的大便。我和妻子相視大笑。也不能罵牠，妻子捏起大便收拾現場。我們得先從教育小狗排便的規矩開始了。 接下來，要為小狗取什麼名字，真是想破頭。想東想西都想不到什麼好名字，也沒辦法，決定先考慮一晚。 那天晚上，我們把小狗放到紙箱裡，讓牠睡在房間。可能是來到完全不同的環境，牠累壞了，睡得很熟。 第二天，我發現小狗走路的樣子很奇怪。小小步的，看起來很不順。本來以為是因為出生不久的緣故，但就算是剛出生，牠的走法也很奇怪。再細看，牠走路的時候，兩隻前腳鉤爪的關節附近，直接貼著地面走。前腳也不是左右交互前進，而是兩隻前腳同時跨出去。看看後腳，倒是十分正常的走法。簡單說來，也就是像兔子跳一樣的走法。莫非牠生病了嗎？ 總之，我們把小狗帶去動物醫院看診。幸運的是，從家裡往市中心方向，只要搭兩站電車的地方，開了新的獸醫診所。根據獸醫的診斷，可能是出生不久就被狗媽媽踩到腳， 所以引起關節變形，但他說看起來也像「傴僂病」的症狀。母狗懷孕期間，因為食物營養不夠，生出來的小狗可能罹患這種毛病。那個年代，大部分的家庭在養狗餵狗的 時候，都還不習慣考慮營養問題。