Maklumat Produk
Description
MAKLUMAT PRODUK
再次引爆台灣書市的西班牙燒腦推理潮， 全球書迷引頸期盼的辦案高手──安東妮娜‧史考特回來了！ 萬眾矚目的《紅皇后》系列第二集，安東妮娜即將迎來自己最害怕的敵人…… 作者依然是那句老話：「這一次，也請讀完的書迷們保密防雷！」 ☆揉合《佈局》的燒腦懸疑、《第二聲鈴響》的驚悚翻轉，再創西班牙推理故事高峰！ ★系列首集銷售突破百萬冊，超過四十國讀者齊聲喝采！ ★ABC盛讚推薦系列作，「無疑是近十年來最佳犯罪懸疑小說」！ ★各家串流平台重金爭奪版權，電視影集即將開拍！ ★「每往下翻一頁，就等於是朝陷阱前進一步！」亞馬遜讀者★★★★★五星滿分好評！ 《佈局》令全世界見識到西班牙懸疑作品層層解構、獨特的說故事手法，《第二聲鈴響》利用更長的篇幅來證明「燒腦」就是他們的強項。 《紅皇后》系列保留了西班牙驚悚推理的骨架，並以虛實交錯的人物以及非凡的時間感營造，延伸創造出航跨不同時代空間的故事鋪陳，是喜歡懸疑驚悚的犯罪推理迷們不可錯過的經典之作。 本業為記者的胡安．高美（Juan Gómez-Jurado），是西班牙十多年不墜的排行榜常勝軍，已出版過十二本書，作品被翻譯成 四十二種語言。 二○一八年的新作《紅皇后》，甫出版就在市場颳起旋風，目前已累積百萬銷售量，也奠定了胡安．高美在國際驚悚小說家的地位。 《紅皇后》描寫一個專門調查離奇詭異懸案的神祕歐洲組織，其中每位探員──「紅皇后」──都會搭配一個「侍從」。小說主角安東妮娜和她的搭檔尤恩，將追查一連串的殺人事件。 在眾所期盼的續集中，即使向來天不怕地不怕的安東妮娜，都將面對她人生中頭一次感到害怕的人物──黑狼后。 ■活下來■ 安東妮娜‧史考特無所畏懼，除了一個人──她自己。 ■從來都不是■ 但是，有個比她更加危險的人，一直潛伏在暗處。一個能夠與之匹敵，甚至打敗她的人。 ■最困難的事■ 「黑狼后」正步步逼近，而安東妮娜感受到有史以來頭一遭──除了自己以外──令她恐懼的人。 亞馬遜與Goodreads讀者★★★★★五星滿分推薦 「每往下翻一頁，就等於是朝陷阱前進一步！」 「如同首集一樣，作者利用巧妙安排的節奏抓著你不停往後看下去！」 「一口氣從第一集看到第二集，結尾令我不由自主大叫！」 「我很努力聽從作者的建議，因為這樣的故事，千萬不能被暴雷！」
胡安．高美（Juan Gómez-Jurado） 記者，同時也是西班牙十多年不墜的排行榜常勝軍，作品被翻成 42 種外語，已出版過十二本書。於2018年出版的《紅皇后》，創下百萬銷售量，奠定了作家在國際驚悚小說家的地位。
謝琬湞 畢業於巴塞隆納自治大學中西翻譯所，目前於中興大學擔任兼任西班牙語語教師。個人著作有：《西班牙北部美麗城鎮》（華成），《舉起你的手，一個女生搭便車勇闖西班牙》（釀出版）。翻譯作品有：《旅行，讓我成為人生冒險家》（大田），《沒有人可以阻止我去全世界：輪椅少年的環遊世界大探險》（大田），《毒型情緒：侵蝕你美好人生的15種負面有毒情緒》（方智），《這是好事還是壞事呢?》（大穎文化）。 個人網站：spanishclassa1a2.blogspot.com
KANDUNGAN BUKU
1 屍體 喬．古鐵雷斯不喜歡曼薩納雷斯河上的屍體。 與美感無關。誰也無法對死屍的美觀有嚴苛的要求，但屍體的死相實在太過悽慘（似乎在水中泡了好長一段時間），皮膚瘀青，手掌腫脹得幾乎都快要與手腕脫節。 今夜特別的黑，頂頭上方六呎高的路燈讓身影顯得更加深邃。風吹起蘆葦的細語，掀起八十公分深的河面，襲來陣陣涼爽。無論如何，此刻是二月晚上十一點鐘，曼薩納雷斯河水淺到連拱門灰黑的柱腳都已裸露。喬對於要走到水中，並不排斥，畢竟他很習慣冰冷刺骨的水流（他是來自西班牙北方的畢爾包），也常聽見暗地裡的私語（他是同性戀），更經常要目賭無生命體的狀態（他是警官）。 喬對河面那具屍體不自在的理由，是他得徒手撈出。 我可能就是笨。喬想著。這明明是菜鳥的工作，但這三個馬德里人看著就太弱不禁風，可能連個活人都抬不起來。 並非喬看起來胖，只是他大半的人生中，常常是空間裡最有份量的一個。因此，不管他願不願意，這都讓他養成熱心助人的壞習慣。所以當他看見這三個剛從警校畢業的年輕人，在蘆葦草間，像旱鴨子一樣，動作慢吞吞，看起來不知道是在努力撈屍，還是快要溺斃，這迫使喬不得不下水救援。 喬穿上全套的白色塑料衣，腳上套上防水膠鞋，一副我他媽很勇的樣子，進到水裡，直接洗臉三個菜鳥，讓他們全都羞愧的紅了臉頰。 古鐵雷斯警官就算在水裡，仍可跨著大步走近，毫不費力的移動，還能當三個菜鳥的支柱，攙扶著他們移動腳步。然後，他才走到一塊的水生植被地上，有一具屍體卡在那裡。軀體被樹根纔住，一直浸泡在水裡。一張慘白浮腫的頭顱與一條手臂裸露在水面上，而且因為水流湍急，受害者看起來像在努力划水逃離這終將無法避免的結局。 喬在身上畫了十字，接著把手臂往下伸到屍體的下方。觸感十分柔軟，皮膚的皮脂呈現游移狀態，摸起來如同一顆擠滿牙膏的水球。警官動作敏捷，使出「抬石頭」的力量。他可是能在最佳狀況下抬舉三百公斤的石頭壯士。他的下盤可是相當有力。 毛頭小子好好看我表現。 正當他結實粗壯的手臂用力的同時，兩件事發生了： 第二件事，屍體一動也不動。 第一件事，警官右腳深陷在河底的流沙之中，在反作用力之下，一屁股跌坐在水流之中。 喬雖然常常抱怨自己過得很悲慘，但那只是隨口說說的壞習慣。實際上，他並不輕易流露出可憐兮兮的模樣，他不喜歡被人輕視。但是，菜鳥的訕笑聲大到掩蓋了河水玲瓏，就連他出口咒駡也無法消解那些飛散在空中的嘲諷。如此一來，只在水面上露出頭的喬，自尊同樣也拉低了不少，而這便讓他下意識的開始可憐起自己的慘況，顯現人性的卑劣，試圖把錯誤推給別人。 媽的，安東妮娜，你在幹麼？ 2 電線 「警官，您這樣無法脫身的。」女性的聲音在他耳邊說。 喬抓住厄瓜朵（Aguado）法醫的手臂，試著讓自己起身。事實上，喬一想到法醫那雙手就不禁寒毛直豎，但沒辦法，人只要一屁股深陷在泥坑裡，任何能脫離泥濘的東西，都會緊抓不放。 「我以為屍體會浮起來，不過這一具好像極盡所能的想沉下去。」 厄瓜朵微笑。她年近四十，長睫毛，淡妝，鼻環，神色慵懶。此刻，神情中帶有喜悅的火花。謠傳她最近交了女朋友。 「人體百分之七十以上都是水份。水是有重量的，所以一開始會沉下去。要在適當的溫度條件下，細菌才有辦法在很短的時間內分解身體。現在氣溫是四度，水溫在約水度，所以……應該要花上好幾天。身體要浮起來，需要胃和腸子都灌滿氣體才行。」 厄瓜朵跪下，一隻手抓著屍體，一隻手伸向下方探查。 「醫生，要我幫忙嗎？」 「不用了。我在找纔住她的東西。」 喬瞧一眼那一團無辨識的腫脹肉球。面朝下，頭髮極短，完全看不出髮色，身體一絲不掛，半沉半浮的漂在水裡。喬不解法醫如何辨視屍體的性別。 「您哪隻眼睛看出來是個女的？」 「警官，很明顯，」厄瓜朵回答。「鎖骨的角度，還有枕骨圓滑。另外，雖然您看不到我在水面下的手，但我敢保證，我現在手抓住的是被害人的左胸。」 法醫起身，把一支小手電筒遞給他。光線很強，喬照向她，讓她可以從掛在自己脖子上的防水包中取出剪刀。她再次蹲下，跟屍體下方的某個東西搏鬥。忽然間，屍體得到釋放，一陣猛烈顫動，整個身體都露在水面上了。 「兇嫌用一條電線綁住她的大腿。」厄瓜朵邊說邊抽出一條細線，線頭的另一端沉沒在腿的後面。「另一端一定綁上重物。幫我把她翻過身來。」 此時，屍體非常輕盈，翻身就跟翻頁一樣毫不費力。她的眼窩凹陷，眼珠已經被魚吃掉了，面容就像一副哭喪臉的嘉年華會面具。
