Maklumat Produk
Description
MAKLUMAT PRODUK
宜人的街坊、友善的鄰居，這裡是無數平凡百姓的家園，暗影中卻從來少不了惡人。 唯有抱持近乎著魔的執著，才能將人性淪喪的惡魔緝捕歸案。 保羅‧霍爾斯是舊金山灣區的刑事偵查員，在近三十年的職涯中，他偵辦數百件光怪陸離的凶殺案，並追捕史上最惡名昭彰的連環殺人魔金州殺手長達二十年。 在保羅的轄區內，有四座城市被FBI列為加州百大危險區域，數起史上最駭人聽聞的案件都在此發生。 在本書中，保羅鉅細靡遺親述追捕惡魔的旅途，他犧牲個人與家庭生活，畢生全心投入調查。受害者對他而言不僅是一個個名字，而是活生生被剝奪人生的靈魂，一直等待有人能揭開真相，讓遺族不再懸念，逝者得以安息。 在犯罪現場與解剖室裡，保羅觸及人性極惡的黑暗面，親眼目睹人類能對他人做出多麼凶殘的暴行。不成人形的破碎屍體、噴濺的血液與腦漿觸目驚心，透過他的雙眼，我們穿越封鎖線，見證採集證據、解剖屍體、檢驗DNA、調查嫌犯的艱巨過程，正義如此形成。 保羅對凶殺案深深執迷如同成癮，追緝邪惡便是他的人生意義。為了守住對受害者的承諾，他將窮盡一生，在所不惜。 得獎紀錄 ★出版立即榮登《紐約時報》暢銷排行榜 ★Amazon2022年度最佳圖書、編輯精選最佳傳記與回憶錄、4.5星好評如潮 ★權威書評網站Goodreads 4.11高分好評、年度讀者選擇獎最佳非小說獎入圍 ★美國書商協會Indie Next List年度選書 ★《出版者週刊》星級書評
保羅・霍爾斯（Paul Holes） 二〇一八年，保羅・霍爾斯從警界退休。他是一位懸案調查員，任職於舊金山灣區康郡逾二十七年。 保羅專門處理懸案和連環殺手犯罪，運用鑑識科學專業偵辦知名案件，如蕾希．彼得森的凶殺案、潔西‧杜加綁架案等等。 保羅的職涯在識別出金州殺手喬瑟夫．迪安傑羅時達到巔峰，迪安傑羅是美國史上最惡名昭彰、奸詐狡猾的連環殺手。 逮捕迪安傑羅之後，保羅大量參與媒體活動，繼續協助執法單位和受害者家屬破解懸案，除了錄製電視節目《保羅・霍爾斯說明凶殺DNA》（The DNA of Murder with Paul Holes）和《美國頭號通緝犯》（America’s Most Wanted），還有經營Podcast《詹森與霍爾斯的凶殺小隊》（Jensen & Holes: The Murder Squad）。 Instagram：paul.holes Twitter：PaulHoles Podcast：《Buried Bones》 保羅與記者、紀錄片製作人凱特・溫克勒・道森（Kate Winkler Dawson）共同錄製，凱特著有《美國福爾摩斯：海因里希與催生鑑識科學的經典案件》。 蘿賓・蓋比・費雪（Robin Gaby Fisher） 《紐約時報》暢銷作家。共同獲得新聞報導類普立茲獎，兩度入圍普立茲特稿寫作獎決選名單。
輔大跨研所中英翻譯組，臺大外文系畢業。每天都努力把話說得簡潔清楚。 譯稿賜教：[email protected]
DISARANKAN OLEH
DK , YouTube異色檔案 冬陽｜推理評論人 艾德嘉｜黑色酒吧創辦人 余小芳｜推理評論家 林庭毅｜小說家 既晴｜台灣犯罪作家聯會執行主席 陳建安｜玄奘大學應用心理學系助理教授 喬齊安｜台灣犯罪作家聯會成員、推理評論家 提子墨｜台灣、英國與加拿大犯罪作家協會會員 黑咖啡聊美劇｜超人氣美劇部落客 楓雨｜台灣推理推廣部版主 疑案辦｜懸疑、犯罪主題網路媒體 謝松善（阿善師）｜前台北市政府警察局刑事鑑識中心主任 顏瑜｜鏡文學百萬影視小說首獎得主 （依姓氏筆劃排列） 「保羅任職於舊金山灣區康郡警界，從初出茅廬到低調退場，長年累月搜緝各式懸案、連環殺手犯行，歷經大半歲月，人性執拗和鐵骨柔情滿溢於書頁，他能體恤被害者及其遺族的生活秩序與黯然心緒，卻不諳家庭經營，一再和親情維繫失之交臂。 全書是調查員的類自傳回憶錄，時序悠長，不計其數的人名背後盡是悲歡離合的故事。有著離散悵然的冷清落寞，亦充滿孜孜矻矻的敬業果敢。」──余小芳，推理評論家 「在串流平台蔚為話題的罪案紀實，往往以那些連環殺手的變態行徑做主打賣點，努力不懈的執法人員總是陪襯。本作呈現出保羅．霍爾斯這位當代名探的真實人生，正因他無論執勤或退休後都全力投入懸案調查，甚至不惜犧牲自己的家庭，才得以拯救無辜的社會大眾。當噩夢纏身的受害者得知罪犯落網、此生得以再次安心入眠的那一刻，是多麼讓人哽咽無聲。」──喬齊安，台灣犯罪作家聯會成員、推理評論家 「保羅．霍爾斯是天生的犯罪分析專家，且善於描述過程的運作。在《追緝極惡殺人魔》中，他引領讀者進入犯罪行為的現實世界，融合法醫專業知識與他未加過濾的人生經歷，同時偵辦懸案和現代犯罪。這是一本你無法放下的書。」──安‧伍柏特‧布吉斯博士（Dr. Ann Wolbert Burgess），《破案女神》作者 媒體盛讚 「調查員保羅・霍爾斯花費數十年追查金州殺人魔，本回憶錄一出手便制伏讀者，精彩絕倫更勝小說，而其晦暗陰森毛骨悚然的程度，任何黑色文學都無法企及。」──《洛杉磯雜誌》 「這本書比NBC任何一集《日界線》都還要引人入勝，這是我能致上最崇高的敬意。」──《紐約時報》 「真實犯罪的粉絲一定會喜歡《追緝極惡殺人魔》的每一頁。這本書非常引人入勝且極其誠實，將吸引任何對那些為沉默受害者尋求正義的人的生活感到好奇的人。」——《舊金山紀事報》 「真實犯罪領域的巨星霍爾斯帶領讀者踏上一段扣人心弦的旅程，走進一名懸案調查員的內心……這是一本深思熟慮、節奏快速、引人入勝的個人回憶錄和真實犯罪小說的融合體。犯罪迷和紀實小說迷們會吵著要拿到這本書。」──書單 「霍爾斯講述的故事以及處理犯罪的方式令人著迷。恐怖、實事求是，這正是雄心勃勃的探員所需要的。」——《柯克斯書評》 「這是一本非凡的回憶錄……他毫不猶豫地講述了在舊金山灣區康郡工作超過二十七年期間為他與家人帶來的情感損失，這與其他類似的真實犯罪敘述不同。」——《出版者週刊》星評書評 「《追緝極惡殺人魔》是一本令人驚嘆、殘酷而誠實的回憶錄，講述了一位複雜、極具天賦的鑑識科學專家在不懈地追捕怪物的過程中犧牲了個人生活，甚至是婚姻和身為父親的身分。」——《懸疑雜誌》
ISI KANDUNGAN
序幕 1. 道路盡頭 2. 最後一搏 3. 開端 4. 實驗小白鼠 5. 力爭上游 6. 東區強暴魔 7. 犯罪現場調查 8. 阿勃納西一家 9. 串起每一點 10. 婚姻盡頭 11. 安條克 12. 康納特、賈柯梅利二人組 13. 巴費什 14. 連環殺手 15. 追查東區強暴魔新進展 16. 驗屍 17. 改變 18. 小小的勝利 19. 霍爾斯颶風 20. 重新調查東區強暴 21. 他 22. 雲霄飛車 23. 蜜雪兒 24. 殺人犯 25. 喬瑟夫・詹姆斯・迪安傑羅 26. 專案代號：金州殺手行動 27. 是他嗎 28. 意義 致謝 附錄
KANDUNGAN BUKU
1. 最後一搏 快要正午時，我才終於悄悄離開馬丁尼茲，那只裝了我整段職涯的箱子就放在副駕駛座。一層煙霧使午後豔陽變得模糊，就像一九九〇年春天一樣，那時，大學畢業的我來這裡參加第一次工作面試。我記得我開過一哩的桁架橋，橫越沙加緬度河三角洲閃閃發亮的波浪，接著下橋進入工業區，沿著煉油廠、吐著煙的大煙囪，一路前往市中心，然後心想，我肯定是來到了地獄。從那時起，風景就沒有太大的改變。 我順著彎曲道路經過殼牌煉油廠，開上貝尼夏大橋（Benicia bridge），一路向北開往八十號州際公路。運氣好的話，交通在中午過後不會太繁忙，但是加州堵塞的高速公路不會有運氣好的時候，而我得開好長一段高速公路才會抵達目的地。廣播新聞台嘰哩呱啦播報斯托米．丹尼爾斯（Stormy Daniels）的新聞 和美國人越來越胖的研究，我不太喜歡談話廣播，也可以說我可能是所謂的政治冷感，因此我不能沒有iPod播放清單。音樂是我的良藥，會依心情而定，生氣時，不論是因為家庭紛爭或工作吵架，我都會播放重金屬。上週是金屬製品（Metallica）的歌，那時有一位冷血殺人案的目擊證人因我登門叨擾而大發雷霆。我不太擅長處理衝突。我生長在軍人家庭，還是嚴格的天主教家庭，我學會把情緒鎖起來（我後來明白這不利於維持關係），因此常常到健身房發洩情緒，或是像遇到那樣憤怒的目擊證人後，我就會大聲播放重金屬音樂，手指一邊敲打方向盤。然而，在大多數日子裡，我會聽七〇年代抒情歌，像是比利．喬（Billy Joel）、吉姆．克羅希（Jim Croce）、尼爾．戴門（Neil Diamond）等人。我不喜歡失控的感覺，而我的人生一直都在轉進未知的方向。我在瓦卡維爾的房子已經進入房市，等到房子一賣掉，我們全家就會搬到科羅拉多州，享受群山。我還不太確定到那時我會做什麼工作。我想過創業，開一間保羅．霍爾斯偵查公司，而且我因知名案件常在媒體曝光，電視節目製作人曾經找上門，詢問我能否當犯罪或新聞頻道的顧問。不過，一切都還未定，不確定性讓我緊張。我一直深受恐慌症所苦，從小就如此，而音樂能減緩我的焦慮。
