聯準會到底在做什麼？：資深交易員第一手解析中央銀行怎麼印錢、管錢、花錢，又如何影響你我的口袋

★行內人的臥底觀察，教你看懂聯準會★ ★從美元、利率，到大大小小金融市場和實體經濟， 全都盯著聯準會的臉色看—— 理解聯準會的決策與行動邏輯， 就能從繁多的消息中看出門道、抓住機會★ 　　●神秘難解、又不可不知的聯準會 　　1913年，美國威爾遜總統建立美國的中央銀行——聯邦準備理事會（Fed，簡稱聯準會），負責美國的貨幣政策制訂與美元的發行，以及監督全美金融機構，職責為決定聯邦資金利率，全美的商業銀行相應調整的貸款和儲蓄利率；進行公開市場操作（在公開是市場買進／賣出資產，調節市場資金）；以及規定存款準備率（亦即商業銀行要提存多少準備金在央行）而影響銀行能借給客戶的金額，進而影響利率。 　　威爾遜總統未曾預料的是，在一百多年後的今天，美元成為全世界最強勢、無人企及的貨幣，大部分全球貿易都使用美元，絕大多數外匯交易也都用美元進行，除了美國人，美元廣泛運用在世界各國。也因此，聯準會控制的不僅是美元和美國的利率，而是影響全世界大大小小的金融市場和實體經濟，甚至是你我的收入。各國央行和投資者無不密切關注聯準會決策。因此，現今的聯準會是全球最重要、最有權力、動見觀瞻的金融機構。 　　因此，聯準會有哪些決策機制，公開市場交易室的行為又如何直接影響到市場、以及再傳導到人們生活的方方面面，箇中原理是關切聯準會的大眾讀者迫切想了解的。 　　●行內人的臥底觀察報告 　　兼具經濟、法律專業的王造曾任職聯準會貨幣政策實施的第一線——在紐約聯邦銀行公開市場交易室擔任交易員長達五年。這個交易室位於全球金融體系的核心，是世界上最終、無限量的美元提供者，代表政策制定者收集所有主要市場參與者的市場情報、仔細分析大量的內部資料，並在幕後工作以維持金融體系的運作順暢。 　　在這段獨特的「臥底」工作經驗中，王造近距離觀察聯準會及貨幣體系，有感於以往教科書及媒體的資訊不是太艱深、就是過於片段，於是為困惑的讀者寫下《聯準會到底在做什麼？》，由中央銀行的基本功能、描繪金融市場的架構，再到較深度的介紹全球貨幣體系的運作。本書可以視為他這段經歷的菁華，為聯準會揭開神秘的面紗。 　　你可以學到： 　　‧聯準會如何「印鈔票」？（第2章） 　　聯準會向銀行購買政府公債等金融資產→創造了銀行在聯準會的準備金→增加商業銀行的存款→擴大市場的流動性 　　‧2020年疫情肆虐期間，聯準會做了哪些事？（第5章） 　　疫情重創經濟，聯準會展開紓困機制，包含（經由商業銀行）直接給小型企業融資、經由資本市場注資大型企業，以及持續大量買進公債將殖利率壓在歷史低點，以提振經濟。 　　‧聯準會為什麼要升息（降息）？（第8章） 　　當經濟過熱，導致通貨膨脹時，聯準會時可以調升利率讓經濟降溫；反之，當經濟陷入衰退，導致通貨緊縮時，則會調降利率來刺激消費和投資。 　　‧聯準會公開市場委員會（FOMC）的會後聲明為什麼重要？（第9章） 　　所有人都在等會後聲明裡委員會對當前經濟狀況的看法，以及為了達到充分就業及穩定物價會採取什麼採取的行動，財經名嘴往往會拿聲明來解讀聯準會想法。 　　作者寫道：「當年我踏入金融市場時，如果有一本像這樣介紹貨幣和金融市場的書籍該有多好。」閱讀本書，讀者不只能學到聯準會的運作方式、貨幣和信用是如何被創造出來、貨幣政策是如何實施，也可以進一步理解以聯準會為核心的全球貨幣和金融體系，在不斷變動的金融世界裡，掌握變動的規律與解讀的邏輯。 本書特色 　　1.通膨、升息環境的財經關鍵字與全球最熱點——聯準會 　　金融風暴、降息升息、通膨通縮……全世界金融活動都靠聯準會統管，聯準會是金融的重心、股市漲跌的源頭，是投資人學習總體經濟學不可忽視的一部分。理解聯準會的決策與行動邏輯，你就能從新聞與消息中看出門道，進而抓住機會。 　　2.少見觀點！由第一線交易員介紹聯準會日常 　　難得以第一線交易員的角度寫央行運作與公開市場操作，內容格外平實且貼近現場。 　　3.架構完整的總體經濟學‧貨幣銀行學入門書 　　有系統地介紹總體經濟學最關鍵的中央銀行運作概念與知識，行文平易近人，對入門者而言是可讀懂、可自學的好書；對有基礎者而言，也提供深入的觀察與知識整理。

專業推薦 　　吳嘉隆（總體經濟學家、資深政經評論家） 　　林建甫（中信金控首席經濟學家、中信金融管理學院講座教授、台大經濟系名譽教授） 　　愛瑞克（《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人） 　　（依姓氏筆畫順序） 　　「……本書的目的就是要讓讀者很容易的了解中央銀行的設計及功能、金融市場運作，及全球貨幣體系的互動。與一般傳統教科書不同的是，它直接切入最新的現狀及熱門的議題，省卻歷史發展的冷知識及包袱。」—— 林建甫（中信金控首席經濟學家、中信金融管理學院講座教授、台大經濟系名譽教授） 　　「……為了進入總體經濟的殿堂，讀者應該要先認識聯準會的基本操作，這本書就是很好的入門，幫助你逐步揭開聯準會的神秘面紗。」—— 吳嘉隆（總體經濟學家、資深政經評論家）

推薦序 前 言 第1部∣貨幣與銀行 第1 章 貨幣的種類 中央銀行的準備 銀行存單 美國政府公債 法定貨幣 一般疑問解答 第2 章 貨幣的創造 聯邦準備系統（Fed） 商業銀行 財政部 第3 章 影子銀行 初級市場交易商 貨幣市場基金 交易所買賣基金（ETF） 不動產抵押投資信託（mREITs） 私募投資基金 證券化商品 第4 章 歐洲美元市場 境外美元銀行 境外美元資本市場 全球的中央銀行 第2部∣市場 第5章 利率 短期利率 長期利率 殖利率曲線的形狀 第6章 貨幣市場 有擔保的貨幣市場 無擔保的貨幣市場 第7章 資本市場 股票市場 債券資本市場 公司債市場 機構不動產抵押證券（Agency MBS） 公債市場 第3部∣檢視聯準會 第8章 貨幣政策的危機 聯準會民間化 控制殖利率曲線 第9章 分析聯準會 新的架構

推薦序 值得一讀再讀的好書 林建甫（中信金控首席經濟學家、中信金融管理學院講座教授、台大經濟系名譽教授） 　　這是一本很好的貨幣銀行學參考書。從書名就可以知道在介紹聯準會。聯準會當然是美國的中央銀行，只是因為美元的國際實力，就等於是介紹全球最有影響力的中央銀行。聯準會的貨幣政策一出，任何資產的市場價值就跟著變動，全世界經濟運行的方向就隨之調整。所以說，全世界最有經濟影響力的機構就是美國聯準會。 　　經濟學是一門很新的科學。1776年，美國獨立的那一年，蘇格蘭經濟學家暨哲學家亞當‧斯密的《國富論》（全名為《國民財富的性質和原因的研究》），才出版。這部著作也奠定了資本主義自由經濟的理論基礎，批判「重商主義」，解釋財富來源，提出了「市場經濟會由『看不見的手』自行調節」的理論。其實當時還屬於政治經濟學的框架之下，單獨的總體經濟思維都還未開始。到了1929年華爾街大股災導致全球經濟大蕭條，甚至延續十年之久。凱因斯在1936 年出版的重要著作《一般理論》（全名《就業、利息與貨幣的一般理論》），才發展出總體經濟分析。隨後貨幣銀行學、金融學才逐步發展，成了總體經濟學重要的分支。 　　當人類經濟社會經歷了1970年代後的兩次石油危機、高通膨的經濟環境，本以為到了1990年代以後，人類對貨幣的控制已經相當得心應手，舉世都不該再有通膨。甚至2008年金融海嘯後，美國聯準會帶頭將利率降到近乎零，並實施非典型的貨幣政策：「量化寬鬆」救經濟，2010年全世界的經濟就恢復得差不多，沒有通膨，更沒有延續像1929年的慘狀。因此2020年的新冠疫情，美國聯準會再次「量化寬鬆」救經濟。這次卻帶來嚴重的通膨，也導致美國聯準會之後的暴力升息，2022年3月起到該年底竟然升了17碼，2023年1、3、5、7月又再各上調1碼。導致到2023年7月，美國已經有五家中小銀行破產，全世界經濟都蒙上陰影。也讓2023年的疫後經濟反彈遠不如預期。 準此，讀者就可以知道貨幣政策的重要性。而全世界貨幣政策的領頭羊就是美國的聯準會。本書的目的就是要讓讀者很容易了解中央銀行的設計及功能、金融市場運作，及全球貨幣體系的互動。與一般傳統教科書不同的是，它直接切入最新的現狀及熱門的議題，省卻歷史發展的冷知識及包袱。但也因為本書是教科書的參考書性質，可以反覆研讀，前後的關聯就可以更清楚。 　　書中分成三大部分。第一部「貨幣與銀行」，光看各章標題，就知道如何的接軌全球，尤其介紹央行關注的金融商品，在境內、境外市場扮演的角色及運作，研讀後一定可以給讀者很好的最新背景知識。第二部「市場」談利率、貨幣市場、資本市場，短短三章，把現在市場的運作理論與實際介紹得非常透澈。最精采的是第三部「檢視聯準會」，先談貨幣政策的危機，再藉此來分析聯準會。這兩章談的細部問題，如聯準會民間化、控制殖利率曲線、新的架構，如果不是作者曾為聯準會的第一線交易員核心專家，是無法這麼深入的來分析這些大問題。讀者研讀後相信可以受惠無窮。 　　很可惜的是，這本書的原文版是2021年1月出版，對後來的通膨及分配問題就沒有討論。然而所有的背景知識，這本書都有了很好的交代。後續的發展，讀者可以自行推敲玩味，來相互印證。 　　書中特別指出一個值得有識之士注意的論點。當初執行量化寬鬆的目的，本來是要降低長天期利率並推升通膨、活絡經濟。然而就聯準會、日本央行、歐洲央行的表現來看，單靠大規模的量化寬鬆並不足以持續推升通膨。結果量化寬鬆最大的效果反而是推升了金融資產的價格，帶來嚴重貧富不均的悲劇，卻未必有效刺激經濟。在房價、股價、物價高漲的今天，如何善後，值得產官學界一起來努力。 　　本書作者王造（Joseph Wang）是牛津大學經濟學碩士、哥倫比亞大學法學博士，現任Monetary Macro公司首席投資長。因為他曾在紐約聯邦儲備銀行公開市場交易室擔任資深交易員長達五年，負責公開市場操作及研究金融系統的內部運作，因此可以寫出很多內幕級的消息，這不是一般報章雜誌可以看到的。譯者唐祖蔭是台大財務金融碩士，後又到美國紐約哥倫比亞大學取得統計碩士，在國內是傑出的基金經理人、投資銀行界的專家。我曾跟他有多次的同台，對於他的理論與實務經驗相當的佩服。更難能可貴的是，他好學不倦，在公餘之時就曾經翻譯多本膾炙人口的財經書籍，廣受好評。這次選定本書，也是在極短的時間就翻譯完畢。他信雅達的翻譯功力，相信本書也讓讀者很容易上手，細讀後一定可以收穫滿滿。 聯準會是神秘殿堂，你想進來嗎？ 吳嘉隆（總體經濟學家、資深政經評論家） 　　在金融市場打滾的人都知道，美國的貨幣政策是驅動各種金融交易最關鍵的變數。然而，要搞懂美國的貨幣政策，當然就要搞懂聯準會的運作，而這恰恰是本書的主題。 　　美國聯準會是一個神秘的殿堂，貨幣政策要往哪裡走，很多華爾街的專家與分析師也看不懂，於是大家都企圖揭開這道神秘的面紗。 　　美國聯準會是全世界最重要的中央銀行，也是操作水準最高的中央銀行，在我看，聯準會在示範中央銀行學，以及推動貨幣政策創新，在許多方面足以讓歐洲央行，英格蘭銀行與日本央行來觀摩與學習。 　　美國聯準會有十二個地區分行，其中只有紐約分行的總裁在利率會議當中自動擁有投票權，因為紐約分行要執行利率會議的決策；其他十一個地區分行的總裁則是輪流擁有投票權。本書作者王造曾經在紐約分行的交易室任職五年，實際參與貨幣政策的執行。從這個特殊的經驗出發，作者想把親身觀察分享讀者。 　　本書一開始就先讓你對中央銀行業務有一個初步的認識。首先要認識什麼是貨幣，再來是銀行還有影子銀行；接著是認識金融市場的結構，包括美國境外的美元市場以及債券市場。最後，當然就是聯準會本身，從政策目標，到政策工具，再到各種政策工具的運用。 　　本書到這裡告一段落，精彩之餘，讓人有意猶未盡的感覺，也就為未來這方面的討論留下許多空間。 　　說到底，貨幣政策的背後，有許多經濟數據的解讀，更有許多總體經濟的邏輯，以及過去貨幣政策得來的經驗與教訓。在這裡，以本書為基礎，我來做一些補充。 　　最早先，中央銀行的政策目標就是對付通膨，要維持物價的穩定。後來人們發現，雖然有些因素會讓物價走高，但是這樣的物價上漲是暫時的，是一次性的，反應過之後就沒事了。 　　所以，貨幣政策所關心的並不是物價上漲本身，而是物價上漲有沒有持續性，後者才構成通膨壓力。例如，關稅的調高會讓某些進口物價上漲，但是一次性的，不會造成物價的持續上升。 　　會造成通膨壓力的主要是工資，更微妙的是，工資既是成本，也是購買力，所以工資的持續上升會推動通膨的持續走高。於是，貨幣政策開始關心就業市場數據，其中最核心的變數，當然就是薪資成長率。 　　平常時期，聯準會就在通膨與失業之間做取捨，如果要壓下通膨，可能必須讓失業上升，來壓下薪資的增長；如果要刺激就業，可能要忍受一下通膨的暫時走高。 　　目前我們看到美國聯準會在走貨幣緊縮路線，升息是為了要壓下通膨，所以聯準已有心理準備，會看到失業的上升，甚至於會出現經濟衰退。但是為了對抗通膨，聯準會不惜付出這樣的代價，關鍵是，只有先打下通膨，任何經濟刺激才會有效，否則只是在支撐通膨持續下去而已。 　　為了進入這些總體經濟的殿堂，讀者應該要先認識聯準會的基本操作，這本書就是很好的入門，幫助你逐步揭開聯準會的神秘面紗。