Product Info
Description
Description
PRODUCT INFORMATION
《本書是在《冰與火之歌》故事開篇前約八十九年，這時的維斯特洛大陸風平浪靜。「高個」鄧肯懷揣?騎士夢，與他的侍從、實則身分遠非如此簡單的小男孩伊戈，一起遊歷世間，看黑火叛亂，目血鴉專政。更重要的是，他們將一步步逼近坦格利安王朝的龍的祕密……帶給你最原生態最草根的維斯特洛，解謎血火同源的坦格利安家族。
George R.R. Martin
屈暢 一九八二年生，曾長期擔任《科幻世界》雜誌社主力編輯，《冰與火之歌》系列翻譯，是奇幻圈代表人物之一。现為史詩圖書信息諮詢有限公司負責人。 趙琳 一九八八年生，曾任《科幻世界》雜誌社编輯，《冰與火之歌》系列翻譯。现任職於史詩圖書信息諮詢有限公司。
TABLE OF CONTENT
前情提要 雇傭騎士 誓言騎士 神祕騎士 附錄
PREFACE/READING GUIDANCE
前情提要 ——從維斯特洛的蒙昧時代到《七王國的騎士》 維斯特洛大陸是《冰與火之歌外傳：七王國的騎士》和《冰與火之歌》正傳七卷故事的發生地。它是一片幅員遼闊的大陸，從漫漫的多恩紅沙到霜雪之牙的冰封山脊，風雲變幻，氣象萬千。維斯特洛的東西南三面都被茫茫大海隔開，擁有得天獨厚的地理條件，在這裡也發展出了已知世界中最完備的騎士文化。 維斯特洛中已知的最早智慧居民乃是 「森林之子」」，他們生活的時代被稱為「黎明紀元」。這個種族身高不高，習慣在大森林裡生活，並在蒼白如骨的魚梁木樹幹上刻出奇怪的人臉。無數個世紀後，上古人類「先民」入侵了維斯特洛，他們是通過陸橋從東方更遼闊的厄斯索斯大陸渡海而來的。憑藉著青銅劍和馬，先民與森林之子進行了數百年的戰爭，但到最後，兩個古老的種族間達成了和平協議，先民轉而信仰了森林之子崇拜的那些無名古神。他們的和平開啟了「英雄紀元」，在此紀元裡，先民和森林之子分享維斯特洛大陸，上百個小王國建立、興旺而後衰落。 但其他侵略者終還是來到。幾千年後，安達爾人乘船橫渡狹海，用鐵與火橫掃先民的諸王國，將森林之子趕出森林，砍倒了無數魚梁木。他們還帶來自己的信仰——一個一體七面的神，其標誌是七芒星。只是在遙遠的北境、在臨冬城史塔克家族的領導下，先民們才阻擋了侵略者。志得意滿的安達爾侵略者建立起自己的眾多王國，森林之子日益減少，終至消失，而先民與征服他們的安達爾人通婚，血脈逐漸融合在了一起。 又過了數千年，洛恩人也渡海而來，但他們不是做為侵略者，而是戰爭的難民。為了逃避強大的瓦雷利亞自由堡壘的不斷擴張，洛伊拿民族被迫萬船橫渡狹海。當時，瓦雷利亞自由堡壘統治了大半個已知世界，瓦雷利亞人是知識淵博的巫師，而且，在人類所有的民族中，只有他們懂得如何培育巨龍，並讓巨龍服從他們的願望。在《冰與火之歌》開始前四百年左右，也就是在伊耿征服大約一百年前，末日浩劫突然降臨了瓦雷利亞，一夜之間就摧毀了這座偉大的城市。隨後，龐大的瓦雷利亞帝國分崩離析，蠻族入侵世界各地，導致戰火連綿。 維斯特洛由於有狹海阻隔，幸運躲過瓦雷利亞崩潰後的混亂。當時，整片大陸上的幾百個國家經過若干世紀的兼併戰爭，合併為了北境王國、凱岩王國、河嶼王國、山谷王國、風暴王國、河灣王國和多恩領這七個王國，也就是俗稱的「七大王國」。但七國分立的局面並沒有多久，有一支瓦雷利亞人的後裔——坦格利安家族——盯上了維斯特洛。在《冰與火之歌》開始之前三百年左右，伊耿‧坦格利安帶著他的兩個姊妹（同時也是他的妻子，因為坦格利安家族按照瓦雷利亞的傳統，實行族內兄妹通婚）、一支小軍隊和三頭魔龍在黑水河口登陸。伊耿和他的姊妹們騎在魔龍背上，贏得一場又一場的勝利，用烈火、利劍和條約征服了七大王國中的六個。然後這位征服者蒐集起被打敗的敵人們的劍，用龍焰將其融化後，打造出高聳近乎怪誕程度並布滿倒刺的鐵椅子——鐵王座，做為自己君臨天下的象徵。 就這樣，伊耿成為了伊耿一世，安達爾人、洛恩人與先民的國王，七國統治者暨全境守護者。 伊耿和他的姊妹們所建立的坦格利安王朝，是維斯特洛歷史上第一個大一統王朝，在《冰與火之歌》開始前，此王朝一共統治了維斯特洛大陸兩百八十三年之久（統治期從伊耿曆元年到伊耿曆二八三年，伊耿曆以伊耿建立坦格利安王朝為元年），後為勞勃‧拜拉席恩建立的拜拉席恩王朝取代。伊耿曆一九○年，伊耿的後人「賢王」戴倫二世，通過將自己的妹妹丹妮莉絲嫁與多恩領親王馬倫‧馬泰爾（同時，戴倫自己也在多年前娶了多恩公主彌麗亞‧馬泰爾），從而完成了維斯特洛最後的統一。當時的坦格利安王朝由於半個多世紀前「血龍狂舞」的大內戰及戰後餘波，已經失去了所有的龍，所以是靠聯姻來完成統一的。 然而這段聯姻卻成為另一場血腥內戰「黑火叛亂」的導火線。戴倫二世的父親「庸王」伊耿四世是維斯特洛歷史上屈指可數的好色君王，一生留下了無數的私生子女，而他於伊耿曆一八四年亡故前，將這些私生子女統統劃歸正統。伊耿四世的私生子中的長子——也是他所有孩子中的長子——是個人魅力非凡的戴蒙‧黑火。戴蒙‧黑火的母親是「受神祝福」的貝勒一世國王（統治期為伊耿曆一六一年至七一年）之妹「違命」的戴安娜‧坦格利安。戴安娜本是貝勒的王后，但這位主教國王登基後，出於極度的宗教狂熱，拒絕圓房，還把自己的三個妹妹——包括王后在內——統統軟禁在紅堡中的處女居。戴安娜不甘限制，多次溜出處女居，與堂親伊耿王子偷情（這位伊耿王子就是後來的伊耿四世，他的元配妻子是妹妹奈麗詩‧坦格利安，奈麗詩傳說又與他們的弟弟「龍騎士」伊蒙王子相愛；更有人傳說，戴倫二世實際上是奈麗詩和「龍騎士」伊蒙王子的兒子，而不是伊耿四世的），而生下了戴蒙‧黑火。戴蒙‧黑火十二歲命名日當天，在團體混戰中表現英勇，戰勝了其他十幾名侍從，已經當上國王的伊耿四世親手將坦格利安家族的族劍「黑火」賜予他。戴蒙‧黑火長大後武藝高強，名聲無人能及，他雙親均是坦格利安王族但根據謠言，戴倫二世不過是個私生子。再加上戴倫二世將多恩人大量引入君臨宮廷，引起大批勳貴領主的不滿，於是他們紛紛慫恿戴蒙稱王。當時，戴蒙‧黑火與戴倫二世的妹妹丹妮莉絲‧坦格利安相愛，戴倫為完成統一，竟將妹妹下嫁多恩。得到消息後，戴蒙‧黑火正式宣布自己為伊耿四世的正統繼承人和鐵王座的合法擁有者，黑火叛亂就此開始。由於坦格利安以黑底紅色三頭龍為紋章、黑火家族以紅底黑色三頭龍為紋章，這場戰爭又被稱為「紅龍與黑龍戰爭」。 伊耿曆一九五年，戴倫二世逮捕戴蒙‧黑火未遂，戰火迅速蔓延。戴蒙‧黑火得到了伊耿四世另一個高貴私生子（高貴私生子特指伊耿四世的一眾私生子女中，雙親均為貴族的）「寒鐵」伊葛‧河文的支持，並快速集結起大批軍隊；而與寒鐵爭奪西蕊‧洋星（亦為伊耿四世的私生女）的「血鴉」布林登‧河文則倒向國王戴倫二世。維斯特洛一分為二，一半的領主支援戴倫，一半領主支援戴蒙。伊耿曆一九六年，在紅草原決戰中，雙方進行了殊死拚殺，血鴉射死了同父異母的哥哥戴蒙‧黑火及其七個兒子中最大的兩個，叛軍因此潰敗，黑火叛亂宣告失敗。 戴蒙‧黑火和他的兩個兒子雖然喪命，但寒鐵卻保護其剩下的五個兒子流亡海外，在隨後的半個多世紀裡，黑火家族的後嗣們不斷製造各種機會反攻維斯特洛大陸，直到「九銅板王之戰」中，伊耿曆二五八年，巴厘斯坦於石階列島擊殺了「凶暴」的馬里斯‧黑火，徹底斷絕黑火家族的男性血脈。不過黑火雖逝，但當年隨他們流亡海外的流亡者們組成的雇傭兵團「黃金團」卻依然健在，直至《冰與火之歌》的時代，他們始終在等待回歸的時機。 伊耿曆二○九年，《七王國的騎士》在這一年拉開序幕。這一年是賢王戴倫二世統治的最後一年，約莫較《冰與火之歌》故事的開篇提早了八十九年。此時的維斯特洛大地風平浪靜，坦格利安王朝經歷過十幾年的血腥內戰後，雖然暗潮洶湧，但表面上已恢復了昔日榮光。 雇傭騎士鄧克與小男孩伊戈命運的相遇就發生在這一年……
CONTENT PREVIEW OF THE BOOK
商人們打烊後會把貨車推到草場西陲，一片樺樹和岑樹林裡。鄧克佇立樹下，沮喪地看著原木偶師貨車所在的地方。他們逃了，正如他所擔心的。我要不是比城牆還笨，也該逃的。他不知上哪去找盾牌。身上的銀幣大概夠買一面新的，他估計，假如找得到賣家的話。 「鄧肯爵士，」有人在黑暗中呼喚。鄧克回頭，發現鐵人佩特就站在身後，提著一只鐵燈籠。武器師傅腰部以上只披了件短短的皮革披風，赤裸的寬闊胸膛和粗膀子上覆滿粗糙黑毛。「來取盾的吧？她把盾留下了。」他上下打量鄧克，「俺瞧你手腳無缺，所以明天確實要進行比武審判，是不？」 「七子審判。你怎麼知道？」 「哈，也許他們會親吻你，封你當領主，可惜這世道，這種事實在不可能；若非如此，就得讓你少受點傷。好了，時間不多，請隨我來。」 鐵匠的車側面繪有劍與鐵砧，老遠都看得見。鄧克隨佩特鑽了進去。武器師傅把燈掛到鉤上，脫掉溼斗篷，當頭套上粗布外衣。他從牆上放下一塊鉸鏈木板權充桌子。“「坐。」他說著，隨即推來一張矮凳。 鄧克坐下，「她人呢？」 「他們去多恩了。是女孩叔叔的決定，很明智。遠走高飛，隱姓埋名。倘若繼續逗留，只怕龍族不會忘記。況且，她叔叔不想讓她看見你死。」佩特在貨車盡頭的陰影中翻找了一會兒，取回盾牌。「你的盾邊緣都是些廉價舊鐵，生了鏽又容易碎。」他指出，「所以我給你打了面新的，比之前的厚兩倍，背後再以鋼筋加固。雖然沉了點，但也結實得多。女孩為你繪了圖。」 她的畫工是他從未見過的。燈籠映照下，落日的色彩異常豐富，茂盛的榆樹挺拔高貴，流星宛如一條掠過橡木天空的明亮彩帶。但鄧克拿在手上，心裡卻不是滋味。墜落的流星，算哪門子徵兆？我會這樣墜落嘛？況且落日意謂著黑夜。「我該留著飛翼杯，」他不無淒涼地說，「至少有翅膀能飛，而阿蘭爵士說那個杯子裡裝滿信仰、希望和一切美好。現在這面盾看似預示著死亡。」 「不，那棵榆樹如此生機盎然，」佩特指出，「看見它的枝葉有多綠嗎？這毫無疑問是夏天的葉子。我這輩子見過無數盾牌，上頭不乏骷髏、惡狼、烏鴉，甚至吊死的人或血淋淋的頭。它們並未預示主人的死亡，這面盾也一樣。你記得那首古老的《盾牌四字歌》嗎？橡木鋼鐵，護衛平安……」 「……保我周全，不墮地獄。」鄧克唱完。他多年沒唱兒歌了，那還是老人很久以前教他的。「這面新盾，你收多少錢？」他問佩特。
