Product Info
Description
PRODUCT INFORMATION
～靠煉金術原則轉變性靈自我～ 「物質、性靈、心智」煉金，淬煉屬於你的哲人之石 ★亞馬遜4.7星至高好評！ ★第一本煉金術實作專書！ 說起煉金術士， 我們腦中可能會浮現一個長鬍老人受沸滾大斧圍繞，日以繼夜地把鉛變成黃金。 把鉛變成黃金無疑是煉金術謎團的一部分， 然而真正的煉金術士會說：「煉金術是轉變的藝術。」 這層轉變可以是物理上的，也可以是形上的， 目的是透過淨化的方式，使自己和周遭世界做出好的轉變。 《煉金術新手指南》探討了煉金術的歷史淵源和基礎原理，包括它的三大層面： ◆物質——使用元素（氣、火、水、土）轉變真實的物質。 ◆性靈——精煉自己的恐懼、疑慮和自我憎恨，淨化靈性自我，類似達到涅槃的狀態。 ◆心智——改變心理認知與習慣，將心理變成一個友善、樂於接受的空間。 深入探索煉金術最重要的根本原理「神祕的轉變七階段」。 並說明這些概念如何影響科學和創意領域，如化學、心理學、藝術和文學。 書中提供縝密 的鍊金術士練習，包括： ◆馴服煉金術之龍的冥想 ◆內省日記 ◆製作可食用的薰衣草酊劑實驗⋯⋯等 藉由容易操作的思想實驗和安全的居家實作， 讓你成為一個真正的煉金術學徒。 本書特色 ◎煉金術形象與對應： 透過插圖探索歷史上最知名的煉金術士，像是尼古拉‧弗拉梅爾、瑞典女王克莉絲汀娜及阿爾伯特‧愛因斯坦，還有行星之梯和煉金術的元素關聯對應表。 ◎探究大功業三階段： 黑化（崩解不純淨的預設立場）、白化（摒除不再能夠協助達成某一目的的東西）與紅化（淨化完成，萬物獲得結合），最後獲得哲人之石。 ◎成為煉金術學徒： 透過縝密的實驗和充滿洞見的練習，讓你每天都能接觸煉金術，包括馴服煉金術之龍的冥想、內省日記以及製作可食用的薰衣草酊劑實驗。
莎拉‧鄧（Sarah Durn） 莎拉‧鄧是一位作家、中世紀專家、演員和製造者，目前居住於紐奧良。她曾為BUST、Gizmodo、io9、AV Club、the MarySue、Stage & Candor、Film Daily等平台寫過關於哥吉拉、女性主義、中世紀和煉金術等各種主題的內容。她曾在全美各地的地方劇院演出，包括紐約。她擁有紐約大學迦勒汀個人學習學院（Gallatin School of Individualized Study）的協力說故事學士學位，輔修中世紀與文藝復興研究。
羅亞琪 畢業於輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班。興趣廣泛，對文字、語言情有獨鍾，譯作包括《阿育吠陀自癒法》、《猶太教四千年》、《儀式魔法全書》等。
TABLE OF CONTENT
．導論 ．第一部分 煉金術的基礎 ．第一章 何謂煉金術 ．第二章 煉金術與四大元素 ．第三章 煉金術的大功業 ．第二部分 宏微萬物裡的煉金術 ．第四章 煉金術與行星 ．第五章 煉金術的軸心 ．結語 ．學習資源 ．術語表 ．謝辭
PREFACE/READING GUIDANCE
前言 歡迎來到奇妙的煉金術世界！即將跟你分享我多年來在這奇異領域中所累積的知識，實在讓我非常開心。這些充滿洞見與驚奇的知識徹底改變了我看待世界的方式。 我對煉金術的嗜好，始於某次從俄亥俄州開車到緬因州的長途旅程。我請同樣熱愛奇幻的朋友梅爾推薦有聲書讓我在路上聽，她興奮地告訴我：「黛博拉‧哈克妮斯的《魔法覺醒》！妳一定會很喜歡！」於是，我就這樣掉入煉金術的世界，展開我最愛的一段奇幻戀情。 從一份被下咒的煉金術手抄本，到多位實行煉金術的角色，整個三部曲都圍繞在煉金術這個主題。我完完全全著迷了。因此，花了幾個直到深夜才就寢的晚上把這本書讀完之後，我希望深入認識煉金術這門怪異又神祕的藝術。 煉金術最初會吸引我，是因為它在魔法與科學、不可知與可知之間試圖達成平衡。煉金術結合了物質、實際的追求（像是把鉛變成黃金）以及性靈、心神的追求（自我的轉變）。這種物理與形上的結合可能會被錯誤地詮釋為一種巫術，但是對煉金術士而言，這純粹是他們看待世界的方法。他們知道，自己可以經由煉金術的轉變原理來改變自己和周遭世界。其實，這個論點跟今日的醫學和科學原理沒有那麼不同。 煉金術士是他們那個時代的神祕主義者，努力把自己低下的靈魂和思想轉變成最至高神聖的形態。煉金術士為未知事物保留空間，創造一套詮釋、理解周遭世界的方法。基本上，煉金術士可以說創造了自己的宗教。 煉金術跟從古至今的許多傳統一樣，從未真正消失過。更準確地說，它只是隨著時代演變。很多現代科學領域的創始故事，都找得到煉金術的痕跡。從化學和量子力學到心理學和文學，煉金術的原理早已滲入當今社會的方方面面。 你手中的這本書結合了煉金術的歷史、原理、趣事、人物檔案和獨一無二的實驗與練習，希望可以為讀者帶來一趟容易消化、好玩有趣的煉金術之旅，將這古老藝術形式背後的深奧概念與象徵符號加以解密。第一部分：煉金術的基礎會談到煉金術的一些基本概念，包括元素所扮演的角色及「大功業」的入門介紹。第二部分：煉金術的應用則會探討宇宙及更多東西，檢視煉金術在今天歷久彌新的各種樣貌。另外，透過一些省思實驗和在家就能安全操作的練習，你自己也將成為含苞待放的煉金術士！ 鑽研煉金術、現在又寫了有關煉金術的書，讓我對這個世界和我們在世界上的定位越來越感到好奇。做菜時，我會忍不住思考食物經歷的各個轉變階段，先是從土壤裡摘採、在炒鍋中產生變化，最後來到餐盤上。當我思索自己在這美妙的世界處於什麼樣的位置時，我會想到那些相信所有宗教同出一源的煉金術士。煉金術士相信，我們這一生的大功業就是要讓自己和周遭世界變得更好。無論這是你第一次聽說煉金術，或者你已經在煉金術的熔爐涉獵頗深，研究煉金術都能把你變成一個更有好奇心、更懂得思考、更愛問問題的人。 歡迎加入這場冒險！
