Product Info
Description
PRODUCT INFORMATION
《餘命十年》作者小坂流加,生前最後遺作! 走過生命的春夏秋冬,我們最終看見的風景是? 十二歲的千景想,他希望自己能消失在這個世界上,這樣就不會再被人欺負了,為此,他決定明天就要去尋死。 而在死掉之前的今天,他要先幫因心臟疾病而長住醫院的阿姨‧春櫻,送出那封僅有署名,遲遲未能送達對方手上的信件。小小年紀的他,就這樣搭上前往大阪的新幹線,找到了春櫻往日的戀人‧秋葉。 遇見千景的秋葉留下了這位小小的郵差,並告訴了他,關於春櫻的生命中「春夏秋冬」的故事—— 編輯推薦 「只要還活著,_________」 一句平凡無奇的提問,卻是她最想對世界大喊的話—— 作者小坂流加,最為人所知的身分是催淚愛情小說與電影《餘命十年》的原作者,也是一名罕見疾病的患者。從小就喜愛寫作的她,患病後仍不放棄筆耕,除了獲得第三屆講談社TEENS HEART大賞的期待獎,出道作《餘命十年》更累積發行80萬冊。 但寫作前途看似一帆風順的她,卻終究沒能前往美好的未來。小坂流加的病情在完成《餘命十年》文庫版編輯工作後急速惡化,並於2017年2月撒手人寰,那一年,她僅僅只有三十八歲。 過世大約半年後,小坂流加的家人在她常用的電腦裡,發現了一篇尚未被公開的稿件——就是《只要還活著》。與《餘命十年》不同,小坂流加在《只要還活著》中寫下對活著的通透和渴望,以文字帶領讀者閱覽生命的春夏秋冬,並以故事的結局,輕巧地說出想告訴讀者的話語。 ——如果是你,在「只要還活著」這句話後面,會想接什麼呢? 誠摯邀請每位讀者在翻開這本書之前寫下自己的想法。 或許,在闔上這本書後,你會有不同以往的答案。
小坂流加 七月四日出生,靜岡縣三島市人。曾榮獲第三屆講談社TEENS HEART大賞之期待獎。二〇一七年五月,她於文藝社文庫NEO出版的《餘命十年》突破三十萬冊,成為其暢銷作品。於同部作品的編輯工作結束後,她因病情惡化,尚未等到出版即於二〇一七年二月病逝。
游若琪 也敲鍵盤也拿畫筆,遊走於日文與圖畫之間的專職譯者,動漫與聲優是畢生摯愛。 曾出版過少女漫畫及漫畫技法書,譯有漫畫及小說多數。 這本小說的主軸是戀愛故事,其實家人也是相當重要的主題。翻譯時恨不得趕緊往下看,打字速度趕不上閱讀速度。可惜作者英年早逝,很遺憾沒辦法再看到她的創作。 歡迎大家一起體會這個閃亮亮的、酸甜青澀的、令人心跳加速的青春故事。 e-mail:[email protected]
TABLE OF CONTENT
第一章 信 第二章 春夏秋冬 第三章 六角螺栓 第四章 黑洞 第五章 一半顏色不同的血 第六章 十二歲的郵差 編輯部解說
CONTENT PREVIEW OF THE BOOK
第一章 信 1 我從補習班的收費袋抽出一千圓,買好車票通過驗票口。罪上加罪讓我感到非常害怕。媽媽和妹妹小茜的膽子都大到厚顏無恥的程度,為什麼只有我如此懦弱呢?跳下軌道就能馬上死掉的念頭閃過我的腦海,但交通大亂會讓媽媽非常不高興,我不想挨罵,心想還是別跳軌自殺比較好。 醫院的電梯門一邊晃動一邊敞開,白光填滿了我的眼前。白熾燈的亮光反射在油氈地板和砂漿牆壁上,藥品的氣味直衝鼻腔。嗶嗶響的機械聲,好幾種重疊形成不明確的聲音。照護室一響起類似門鈴的旋律,護理師便從裡面衝了出來。 推輪椅的照護員,皮膚曬得黝黑,想必他度過了一個相當愉快的暑假吧?他皮膚的顏色讓坐在輪椅上的老奶奶,病情看起來嚴重了三倍。穿著夾克式白袍的醫師,比起穿著薄白袍四處奔走的醫師,看起來更優雅也更可疑。真要說的話,如果哪天我生病了,我會比較希望穿薄白袍的醫師來醫治我。 大學醫院心臟內科的住院大樓,正上演著千篇一律的日常。 我在這裡算是熟面孔,所以趕緊逃進位在照護室旁,從前面數過去第二間的個人房。一關上門,喧囂就被隔絕在外。四周有機器圍繞的床上,躺著身穿白色睡衣的公主。 「呀嗬──小春!」 膽小的我,如果被問到為什麼跑來這裡,肯定會挨罵。我對不久的將來感到害怕,同時舉起了手。公主溫柔地瞇起了眼睛。 「呀嗬──千景!」 是非常明確而圓潤的聲音。我鬆了一口氣,把書包放在窗邊的櫃子上,朝放在床側邊的折疊椅坐了下去。 「你一個人來的?」 「嗯,因為我剛好有空。」 「有甜點,要不要吃?」 小春這個人,有著將我黯淡的心情一掃而空的強烈光芒。小春是媽媽的妹妹,換句話說,我是小春的外甥。 我打開她放在床邊升降桌上的盒子,裡面排列著五彩繽紛的馬卡龍。探病的人帶來的伴手禮,大多是流行的甜點或國外的土產。因為當事人食量很小,所以甜點幾乎都進了我和妹妹小茜的肚子裡。 探病的伴手禮不只有甜點。 黃金國度般的街景、萬里無雲的晴空、夜景彷彿是鑲上無數寶石的地毯、不知憂慮為何物,開懷大笑的小孩子。光用看的就令人心情雀躍的明信片,替病房殺氣騰騰的白牆妝點上色彩。 小春最喜歡的就是銀河的海報。數量遠超過黑暗的亮光集合體,與其說是星星,看起來更像狼煙。 拿銀河海報來的大姊姊叫作小莉。我不曉得小莉的本名,小春有很多本名不詳的朋友。「模特兒的世界就是這樣」,小茜的口氣彷彿她親眼看過似的。 小莉總是穿著顏色鮮豔到足以讓人清醒的衣服,她喜歡聊天、聲音很大,也經常大笑,護理師們都很喜歡她。她是流行雜誌的模特兒。 不過小莉總是說,如果小春身體健康,在她擔任專屬模特兒的雜誌那裡,小春絕對才會是最頂尖的模特兒。打從心底尊敬小春的小莉,和打從心底信賴小春的我,非常合得來。 之前有一天,小春因為長時間的檢查而累得睡著了;醫師把媽媽叫了過去,小莉便在醫院大廳請我們喝果汁。 「我比較想喝汽水。」 小茜一抱怨,小莉立刻回嘴道:「妳想變成胖嘟嘟的體型嗎?」 身材姣好的小莉,一句話就讓任性的小茜閉嘴了。 「我問你,千景。」小莉的聲音在四下無人的大廳迴響,「春櫻不會死吧?」 那一天,小春為了接受心臟移植手術,完成了受贈者的登記。在那之後已經過了一年,卻還輪不到小春接受移植。 小春有心臟病。那是一種若置之不理,心臟就會像氣球一樣膨脹的病。當媽媽告訴我,移植就是從過世的人那裡接收健康的心臟,然後交換心臟時,我開心得不得了。終於找到讓小春痊癒的方法了。 可是,心臟不是能夠輕易取得的東西。所以住院時間越拖越長。 媽媽辭掉了相當喜歡的編輯工作,轉到同公司裡,時間上比較能通融的部門當兼職人員,有時候晚飯的菜色也變得比較偷懶;臉上寫著唯我獨尊的小茜也不再抱怨超市買的熟食菜餚,她開始研究食譜,我則扛下洗衣服和打掃的工作。 小茜向媽媽詳細詢問過小春的病情和心臟移植的事,但我卻怕得什麼都不敢問。 「馬卡龍,你可以多吃幾個喔。」 小春的聲音讓我回過神來。 「謝謝,這個好好吃喔!」 「是小莉拿來的,聽說是法國很有名的店。」 「馬卡龍是法語嗎?」 「我聽說語源是來自義大利語。」 「可是它是法國的甜點耶?」 「對啊。搞不好是法國人擅自宣稱它是法國的甜點。」 「但是很好吃,算了。」 「對啊,好吃就好了。」 小春的臉頰浮現了酒窩。我笑的時候也會出現酒窩。爸媽和小茜都沒有酒窩,唯獨這一點,我和小春是一樣的。 敲門聲響起,小春的主治醫師走了進來。他看到我,露出了訝異的表情。 「咦?醫生,你剪頭髮了。」